大家都知道翡翠有着养颜美容，延年益寿的功效。随着经济水平的提高，翡翠已成为人们佩带、馈赠、投资、收藏的首选佳品，并逐渐成为人们当代有产阶层地位的象征和时尚的体现。

市场上比较常见的、易于翡翠混淆的玉石品种有：和田软玉（青玉和碧玉）、蛇纹石玉（岫玉）、独山玉、石英岩玉（染色石英岩和东陵玉）、绿玉髓和玛瑙、染色大理岩、钠长石玉、玻璃等。

现介绍几种常见仿冒翡翠的玉石与天然翡翠的区别：

1、翡翠与软玉中的青玉和碧玉的区别

翠性：翡翠具有特有的“翠性”，而软玉没有这一特性，因此从反光面或透着光就能判断翡翠还是软玉。

光泽：软玉表面呈现的是强弱不一致的油脂光泽，这样的光泽是柔和、温暖的，有糯米糕点的感觉；而翡翠的反射光泽呈现的刚硬的玻璃光泽，光泽中透着冰凉的寒意，像泡在水里的果冻。

颜色：青玉的颜色为很浅的绿色，多为不透明；碧玉为绿至暗绿色，常含有黑色斑点。

2、翡翠与蛇纹石玉（岫玉）的区别

光泽：岫玉一般没有桔皮效应，结构致密，相当于老坑玻璃种质地的翡翠，但呈蜡状光泽，而翡翠呈玻璃光泽。

内含物不同：两者在颜色上很相似，但岫玉一般会含有白色云雾状的团块和黑色的铬铁矿等，与翡翠中所含的石棉和黑色角闪石不同。

3、翡翠与独山玉的区别

独山玉常见颜色有：白色、绿色、蓝绿色、墨绿色、紫色、棕色、黄色、黑色等，与翡翠的颜色十分相像，但两种不同的玉石仍然有区别。

表面特征：独山玉主要是长石类矿物组成，在表面反光条件下表面也可以看到一些鳞片状反光，显示的“鳞片”反光多为等粒状，就像一粒粒白糖；而翡翠则主要是由硬玉矿物组成，在表面反光条件下可以看到片状的闪光现象，这种反光是大小不等的长条柱状，俗称苍蝇翅。

色调光泽：独山玉是多色玉石，颜色多为条带状，由于主要是长石类矿物，尤其会显示一些肉红色、棕色，可见斑杂状色调，成为独山玉的特色色调，且抛光面多成油脂光泽，翡翠一般则不会出现肉红色；另外独山玉的绿色色调偏暗，翡翠的绿色可以出现翠绿色，比较鲜艳，成玻璃光泽。

4、翡翠与水沫子（钠长石玉）的区别

水沫子是以钠长石为主的矿物组合，部分水沫子与翡翠相似，如呈透明或半透明的水沫子在种水上与某些翡翠相似，但两者在本质上还有很大的区别：

翠性：水沫子的主要矿物为钠长石，其矿物晶体为颗粒状，断口的架构与一般的石英岩相似,不会呈现翡翠特有的"翠性"。

光泽：水沫子因为致密度差及晶体结构本身的原因，反射光泽显得柔弱，玻璃光泽中带有一些胶状光泽的味道，而翡翠为玻璃光泽。

颜色：水沫子也有各种颜色，但是颜色的色调都比较淡弱，达不到翡翠最好的颜色。

5、翡翠与绿玉髓的区别

外观上：绿玉髓颜色偏黄色，而且非常的均匀，半透明至微透明，抛光面无橘皮效应，无色根色脉，表面有时感觉像塑料。

比重与折射率都较翡翠小，红外下无铬的吸收线。