一、《导演说戏》   

       导演对演员说：“下一组镜头是这样的，在你身后大约60米处，一头狮子朝你奔来，最后之差两米的距离险些扑倒你。”“我的天！”演员说，“您跟狮子也讲清楚了吗？””我试着对它说了，可它告诉我，它听不懂我说的话！“导演很认真得说，”不过没事，再下来一个镜头，是一只正义的豹子，赶走了狮子，把你救了！“演员弱弱并无奈地问：”那是不是，那只豹子也告诉你，它听不懂你的话！“”是的！“，导演很确定并赞扬地说：”你很聪明，所以，我相信你能与它们配合好！“

二《两个人的演讲》

       有两个英国人：杰克与凯文，到法国做学术报告。当杰克用英语演讲完以后，台下的法国人几乎没有掌声，这让他非常生气。杰克就抱怨地心里想：”为什么不安排一个翻译！可哪怕没有翻译，也应该鼓一鼓掌，这是最起码的礼貌么！“

       不一会儿，第二个英国人凯文，也走上了讲台。他很是自信的用法语说：”我不需要翻译，我的法语很不错！“台下的杰克就想：”这一回，我要让你们这些听众，懂得什么叫礼貌！“

       凯文开始演讲了，他看了一眼台下的杰克，然后先用英语说：”刚才杰克先生的讲演精彩极了！“台下的法国人依旧没人鼓掌。杰克听到凯文的夸奖非常高兴，就一个人鼓起掌来。接下来，凯文就改用法语继续演讲：”我知道你们为什么不为杰克鼓掌，因为他的发言的确索然无味，毫无意义！下来，我会为大家奉献上一个绝好的演讲！”台下的法国人更是无人鼓掌。杰克在台下心里想：“这些听众太没有礼貌，我要让他们看一看什么是礼貌！”于是，台上的凯文每讲一句，台下的杰克就拼命地一个人鼓掌。

       后来，坐在杰克旁边的的一个懂英语的法国人，实在忍不住了，就用英语对杰克说：“你第一次鼓掌，我很理解你，因为谁都喜欢被赞扬，可你后来一个人的鼓掌，我就想建议你，学一学法语，日后就好知道你的朋友凯文在说些什么了！”

       “谢谢您的好意，先生！”然后，杰克表现出不屑的表情对这个法国人说：“不过，我觉得不论台上的人在讲什么，我们都要学会有礼貌！”