寒夜客来茶当酒，

竹炉汤沸火初红。

寻常一样窗前月，

才有梅花便不同。

——杜耒《寒夜》

"Winter Night" by Red Pine (Pine, 2003: 349)

For a winter-night guest tea serves as wine / boiling on a wicker stove as the coals turn red / outside the window is the same old moon / but with plum blossoms now it's different

    龚鹏程国学院5月18日讯     我院成都分院——都江堰国学院三年制国学专修班第36门课程《中国古典诗歌英译品评》，由龚鹏程校长邀请美国普渡大学万爱珍教授主讲。

    今天上午国学院把课堂搬到都江堰灵岩山东岳庙前第五洞天喜雨坊下上课。（此地为1945年李源澄先生灵岩书院旧址）。课前，国学院师生们就地取材，采集花草，布置了雅致的山间茶席。

http://b397.photo.store.qq.com/psb?/V11qhUsn24MTU5/YuKITDe25D1hXIQFh74PhKJPYxfDsZVZvBAf*FOGWp0!/b/dI0BAAAAAAAA&bo=EgTeAQAAAAAFAOo!
师生就地取材布置的茶席

http://r.photo.store.qq.com/psb?/V11qhUsn24MTU5/88QdIsM9AsAt3lteyNeB5F.fLvblyylC.pc05qGn7e0!/o/dG8BAAAAAAAA&bo=0QOAApQEAAMFAOA!

http://r.photo.store.qq.com/psb?/V11qhUsn24MTU5/IiVVkGm*AoxkrAgw8zyLx8WPSkvmprpjp1RXCNy8oAk!/o/dAsBAAAAAAAA&bo=GAOAAmwDxAIFABM!

http://r.photo.store.qq.com/psb?/V11qhUsn24MTU5/YD4douD1Qn9*C8ObFWEyMmMs*A19zL7lBRkIHIvVtvs!/o/dAwBAAAAAAAA&bo=VQOAAgAFwAMFADE!

http://r.photo.store.qq.com/psb?/V11qhUsn24MTU5/PONB6q5ebie9e2EyGyTN6OwVmCkN3.XEaTMRsTl7Ezg!/o/dI0BAAAAAAAA&bo=HQOAAkAEagMFAJI!

http://r.photo.store.qq.com/psb?/V11qhUsn24MTU5/fdxFxQdc8e0neJs3yol.DfSa.oqtMisrDxGO55MbR6Y!/o/dG8BAAAAAAAA&bo=gAJVA8ADAAUFADE!

http://r.photo.store.qq.com/psb?/V11qhUsn24MTU5/o6GtC8Te3eDVFbfZhmZzzksQaOaK1XMxO0sML5dq1Ys!/o/dHEBAAAAAAAA&bo=xgOAApAEBgMFAPU!

http://r.photo.store.qq.com/psb?/V11qhUsn24MTU5/Unss8JKovjNVXIFksvNiIbnKoeFvHnDXWPdJVRmVccg!/o/dH8BAAAAAAAA&bo=gAJVA8ADAAUFADE!

课间喝茶、听琴

http://r.photo.store.qq.com/psb?/V11qhUsn24MTU5/XllEclv49*VHOGqeTairwdtgT0RbsmUe0DeAf02vnP4!/o/dHABAAAAAAAA&bo=yAOAAvgDoAIFADM!

http://r.photo.store.qq.com/psb?/V11qhUsn24MTU5/AJrg6t2zWSn3Yb*aQtcYnRnQkXJpuCF6lcePRCMboAA!/o/dOEAAAAAAAAA&bo=1QOAApAE.gIFABs!

课后徒步下山

    都江堰国学院，目前开设国内国学教育中课程最系统、师资最强大的国学专修班，设60门课程，须修满120学分才能毕业，由著名学者、北京大学龚鹏程教授创办，品质保证，全国最好！