深圳翠竹公园园区内共有六条登山路互相贯通，分别为紫竹路、斑竹路、泰竹路、方竹路、琴丝竹路、甜竹路。每一条路都可登顶，只是长度、急缓不一，如斑竹路较长但最平缓好走；方竹路，则是快速上山的路线之一；路上也都有不同品种的竹子可供欣赏。路线的丰富，平添了多次上山收集不同体验的乐趣。