唐僧的那些名号

朱有伟

http://s12/mw690/afaa1423hcc2c60ac1dcb&690
          东京国立博物馆藏玄奘像                          西安大雁塔公园唐僧塑像

    源起，近日班级里热读《西游记》，有好学的孩子问：“老师，怎么唐僧的名字这么多啊？妖怪说他唐僧或唐朝和尚，凡人喊他唐长老，神仙叫他唐三藏，徒弟们称他师傅，唐僧自称来自东土大唐的和尚或贫僧唐三藏。我闻之有趣，遂为之一一解释。

    《西游记》，作者为“华阳洞天主人”（一般认为是吴承恩或者李春芳）。小说以玄奘所著《大唐西域记》为蓝本，讲的是唐僧师徒四人去往西天拜佛求经，一路上经历千辛万苦，最终取得真经的故事。它是古代浪漫主义长篇小说的杰作。小说里的唐僧是虚构的人物，与历史上的真实人物玄奘是有区别的。小说里的唐僧，俗姓陈，小名江流儿，法名玄奘，号三藏，被唐太宗赐姓为唐，为如来佛祖二弟子金蝉长老投胎。影视剧多改编自这部小说。

    历史上的唐僧名为玄奘,（602年—664年），俗名陈袆，唐朝高僧、佛教学者、旅行家，著名的三藏法师，佛教法相宗创始人，与鸠摩罗什、真谛并称为中国佛教三大翻译家。

 一、玄奘

    为隋大业八年（612）于净土寺入僧籍时所起的法号。（法号，僧人出家修行，都起一个新名字，不用俗家姓名，表示尘缘已了。这个名字就叫法名，在家的居士皈依后，师父给起的名字，也是法名。法号是对于大德高僧的敬称。比如宋朝云居了元禅师，法号叫做“佛印”。）

 二、唐僧、唐朝和尚

    由于玄奘是唐朝的和尚，因此妖怪和各国凡人也叫他唐僧。

    僧，僧伽的简称，本义指佛教徒三人以上的团体，泛指受过比丘戒的出家修行者。后来出家的个人，无论男女，都可以称为僧。（不能把僧和尼对举，作为佛教出家人男女的区别。）

    和尚，梵文，原义是“师”，尊称，特指高僧。等级高、修养深、能为人师的僧人才能称为“和尚”。后作为一般出家男众的专用称呼。

 三、唐长老

    在佛教中，“长老”“者，指德长年老之谓，《要解》云：“德腊俱尊，故名长老”。普通人见玄奘佛学精深，与人和善，有德长之象，故尊称长老。

 四、唐三藏zànɡ

    玄奘经九死一生艰难跋涉，终于抵达佛教发源地古印度，先后在那烂陀寺从戒贤高僧学习了5年，后又游历各地，拜访名刹中高僧，学业日精。经16年后取得“三藏”真经，返抵长安。以后又经19年呕心沥血译出佛经75部，凡1335卷，计1300万言。玄奘为太宗和高宗所重，赐号“三藏法师”。

    历史上“三藏法师”有不少，其中以玄奘最为有名，世俗影响最大，又因其取回经书翻译时都标有“唐三藏法师玄奘译”字样，因此民间提到三藏法师多联想至“唐三藏”之名。

    佛教经典分经、律、论三部分，合称“三藏”，精通三藏的和尚被尊称为“三藏法师”，简称“三藏”。（藏zànɡ，梵文的原意是指盛放物品的筐箧，含无所不包、包罗万象之意。佛教借以用来概括全部佛经，近乎“全书”，是佛教经典的总称。）

    经藏，佛所说之经典，由弟子记载下来的，（这情况类似于孔子口说，弟子著写的《论语》），上契诸佛之理，下契众生之机；有关佛陀教说之要义，皆属于经部类。如：《般若波罗密多心经》。     （般若 bō rě 波 bō 罗 luó 蜜 mì 多 心 经 duō xīn jīnɡ）

    律藏，佛所制定之律（戒律）仪，能治众生之恶，调伏众生之心性；有关佛所制定教团之生活规则，皆属于律部类。如：比丘戒、沙弥戒、比丘尼戒等。

    论藏，佛之弟子著书立说，对佛典经义加以论议，化精简为详明，以决择诸法性相；为佛陀教说之进一步发展，而后人以殊胜之智慧加以组织化、体系化的论议解释。如：《大乘起信论》、《大智度论》等。

    通晓三藏其一者，对应以“师”之头衔，即：精通经藏者尊为经师，精通律藏者尊为律师，精通论藏者尊为论师。同时通晓三藏者被尊为“三藏法师”，简单说就是比丘中的最高学历。

参考资料：1.百度百科、文库；

          2.王骧陆居士、元音老人著，《开大智慧》，北京宗教文化出版社，2009。