Echo and Narcissus，厄科与纳西塞斯，译为回声与水仙花。

    Echo，希腊神话中的人物，是一个森林女神。宙斯的老婆赫拉嫉妒山林女神Echo的美貌，让她失去了正常的说话能力，只能重复别人的话的最后三个字，据说这也是Echo后来成为“回声”的由来。

    Narcissus，同样是希腊神话中的人物，也称水仙花神。

http://s8/mw690/af420745tceb8a6615c37&690

    根据希腊诗人Ovid的描述，在神话纳西塞斯中，一个自恋的年轻人被他水中倒影所吸引，以至于迷失了周围的真实世界。然而就像许多哲学家所言，我们所相信、所经历的“现实”本身究竟是不是幻觉呢？

    此画仍为沃特豪斯所绘，作于1903年，画面大小为109.2×189.2公分，现收藏于英国利物浦的Walker Art Gallery。

    其实画面的故事是这样的：

    相传，Narcissus是河神刻斐索斯与水泽女神利里俄珀之子。他是一位长相十分清秀的美少年，却对任何姑娘都不动心，只对自己的水中倒影爱慕不已，最终在顾影自怜中抑郁死去。化作水仙花，仍留在水边守望着自己的影子。后来，Narcissus就成了“孤芳自赏者”、“自我陶醉者”的代名词。

    一天，Echo带着无法遏止的爱，紧紧地跟在Narcissus的身后，希望他能注意到自己，然后接受自己这颗爱他爱到痴迷、爱到发狂的心。
    Narcissus感觉到有人在跟着自己，便问：“谁在这里？”
    Echo欣喜万分，她多想告诉Narcissus她正为着对他的爱而被煎熬。可是她没有正常的说话能力，根本无法表达自己。
    Narcissus没有等待别人的耐性，见Echo不回答，便欲抽身而去。
    Echo不愿放弃这次机会，她想，只要让Narcissus多留一会儿，她就能多一分让他明白自己的希望。于是，她的回答冲口而出，只有三个字：“在这里。”
    “不要这样。”Narcissus说，“我宁死也不愿让你来占有我！”
    “占有我！”
    Narcissus听了瘪了瘪嘴，认定跟着自己的这个姑娘是个轻浮的人，便满脸不屑地走了。
    Echo羞愧难当，怀着悲痛的心情躲到了山林深处，最后憔悴而死。

    报应女神纳米西斯为了惩罚Narcissus，让他爱上自己水中的影子，最后也使他得不到所爱的对象憔悴而死。