曾经一个西语专业的同学跟我说过，凡是有虚拟式用法的语言，虚拟式肯定是重要的分水岭，反映了一个人受教育的程度。我的西语老师也说过，如果一个学西语的学生他如果说虚拟式很简单，那么只能说明这个学生看书太少。半个月之后要面对dele考试，现在决定开始总结，一点一滴地总结，当然，肯定不是最全面的，但我也会尽力做到知道多少就总结多少，方便以后的学习；

  先从简单的说起，现在虚拟一般式和虚拟过去未完成式。

  （1）ojalá haga....；que haga.....；

   这个是学虚拟语气的起点，表达的是一种愿望（是可以实现的愿望或是实现可能大的愿望）或者是祝福。这个句型在生活中很常用。Ojalá lleques pronto.希望你马上到。

  （2）ojalá hiciera...；用虚拟过未完，表达的是对不可能实现的事情的愿望，实际是一种反现实；

  （3）时间状语从句中,这是最灵活的知识点之一：

   Cuando的后面，cuando haga...表示对未来的某时候发生的事情，时间上讲不确定，在一般情况下，说话人用到cuando，不会去表达在过去的语境下的将来，所以虚拟过未完这里忽略。

    en cuanto;tan pronto como  一...就... ，hasta que ...直到；这3个短语可以是对过去动作的描述，也可以表示对未来情况的描述，对没有发生的动作描述，要用虚拟式，用的时候一定要明确句意。

   desque que 自从；这个一般用陈述式；

   antes de que 在...之前； （主从句主语不一致） 用虚拟式（根据主句动词时态决定用哪个虚拟）

   despuès de que在...之后； 描述过去发生的动作用陈述式；描述将来（不管是现在的将来还是相对于过去的将来）发生的事情用虚拟；

  （4）目的状语从句中para que，con el fin de que...（主语主从句不一致时）主句动词时现在时从句是现在虚拟式，主句动词时过去时从句动词用虚拟过未完。

  （5）quizá “或许”这个用法极为灵活，后面说过去，可以用haya hecho或者直接陈述式，说现在可以是现在虚拟或者是陈述式，说将来用现在虚拟式。于此类似的是aunque，“虽然”“即使”，看明白句意，再决定是用陈述还是虚拟。

  （6）这里加入条件式，

    si hiciera...,haría...如果（怎么样），现在（怎么样）

    si hubiera hecho....,haría....如果（过去怎么样），现在（怎么样）

    si hubiera hecho....,habría hecho...如果（过去怎么样），将来会（怎么样）

    si hiciera...，habría hecho...如果（现在怎么样），将来会（怎么样）

   反映的都不是现实，这里寥寥草草总结4个，肯定还存在其他的用法；

  （7）ser+形容词+que（主句从句主语不一致），这个也是老知识点，在不同的形容种类下用法不一样。

   比如在estar claro que；ser evidente/cierto/obvio/seguro（等）+ que肯定时候用陈述式，否定时候用虚拟式（现在还是过未完根据主语动词ser），即表达的一种明确的概念。

   在ser（parecer）+conveniente,fácil,horrible,normal,mejor（等） +que，肯定和否定都用虚拟式，即表达的是婉转的语气。（肯定否定都一样）

   (8)个人情感与喜好的表达：这个知识点也是老知识点，首先要扎实地掌握表达的情感的动词（le的用法）。句子中充当主语的动词用原型动词（主从句主语一致）和虚拟式（主从句主语不一致，时态和主句动词一致）。见下两句：

  Me encanta levantarme tarde. 我喜欢起得晚。

  Me preocupa que estès siempre tan cansada. 我很担心你总是那么疲惫。

  这里面要补充一个用法，我之前不是很重视，即主句动词是简单条件式。表达一种很婉转的语气，即愿望或者是建议。

  A mi hija le gustarìa ser actriz.  我女儿想当演员

  Nos encantarìa que vinieras con nosotros de vacaciones.

  我们希望你来和我们一起过假期。

  （9）定语从句中使用虚拟式：即先行词不确定，或者没有特指具体的人或物。（作文中和口语中常用）

  Busco una persona que sepa bastante informàtica.

  我找一个精通电脑的人。

  （10）间接引语转述命令式时：主句动词为现在时，从句用现在虚拟式；主句动词为过去时，从句用虚拟过未完。

  （11）虚拟式现在完成时（haya hecho），肯定是用于从句中，表示过去发生的动作，配合做题，我发现这个时态平时用的不多，并且很容易混淆，总之就我的标准就是记着有这么一个时态就成了。

  (12)让步状语从句：这个是虚拟式的难点，不同的用法表达着不同的意思，体现不同的情感，直接影响到句子翻译。大概其分类如下：

  如果陈述的是事实，而句子本身只是为了传递信息，则用陈述式；

  例：Aunque no tengo ganas,voy a salir.虽然我不愿意，但还要出门。

  如果表述的是不确定或推测出的信息，则用虚拟式（过去，现在，将来）；只是一种含糊的语气。

  Aunque estudie todos los días cinco horas,no va a aprobar.就算他每天学六个小时，他也过不了考试；

     （只是一种不确定的语气，有可能做到的）

  如果推测的情况是几乎完全不可能的，用虚拟过未完；

  例：Aunque me pagaran bien,no podría trabajar de dependienta.就算薪水丰厚，我也不会去柜台工作。

     （实际上是不可能发生的。）

  如果实际上是不可能发生的，这里面就肯定存在着不同的情感，比如讽刺，挖苦，逞强，怀疑，等等；这对翻译是一个难点。

  （13）主句和从句之间的时态对应：这个也是一个难点，但是常常被忽略；就举个例子来说吧：

  Es raro que no venga el domingo a la cena.他周日没来很奇怪

  Es raoro que no viniera a la cina del domingo pasado.他上周日没来吃晚饭很奇怪。

  这两句的主句动词都是现在时，但是从句一个是说现在，一个很明确地说过去，说过去的就用了虚拟过未完。

  最后补充一下，主句动词若是条件式，从句必须是虚拟过未完。

  Me gustaría que salieras un poco más.我希望你多出去走走。

  今天总结到这里，还有很多很多，有时间就继续。