杨绛（1911年7月17日—2016年5月25日），本名杨季康，江苏无锡人，中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家，钱锺书（《围城》作者）夫人。
杨绛通晓英语、法语、西班牙语，由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作，到2014年已累计发行70多万册；她早年创作的剧本《称心如意》，被搬上舞台长达六十多年，2014年还在公演；杨绛93岁出版散文随笔《我们仨》，风靡海内外，再版达一百多万册，96岁出版哲理散文集《走到人生边上》，102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷。2016年.5月25日，杨绛逝世，享年105岁。
杨绛作为一个跨时代、跨世纪的中国女性，她坚忍于知识分子的良知与操守，她坚贞于伟大女性的关怀与慈爱，她固守于中国传统文化的淡泊与坚韧，杨绛的内心是坚硬的，又是柔软的。
在钱锺书的眼中，她是“最贤的妻，最才的女”，是“绝无仅有的结合了各不相容的三者：妻子、情人、朋友。”
因此人说：“杨绛让我们看到了‘过去的品质’，这是一种哑光却不暗哑，低调却不哽咽，醇香却不刺鼻的品质，它像北极光：明亮、坚韧、耐寒，在人格的高纬度闪闪发光。”
杨绛已乘鹤西去，近日，微信转来她在103岁时写的一篇【善待暮年】散文，觉得值得推荐，值得学习。斯人已逝，佳作长存。
杨绛《善待暮年》
花开花谢，潮起潮落，不经意间我们正走向人生的暮年。
从呱呱坠地到两鬓染霜，岁月的行囊里装满了酸甜苦辣。接下来，在夕阳的路上能走多远，取决于我们的体魄和心态。
在曾经的岁月里，每个人都会有大小不一的光环，但这光环已是“过去式”。当光环退去，谁都是柴米油盐，谁都是一介布衣。
“我们曾如此渴望命运的波澜，到最后才发现：人生最曼妙的风景，竟是内心的淡定与从容。我们曾如此期望外界的认可，到最后才知道，世界是自己的，与他人毫无关系。
”
今天，我们生活的国度里，银发浪潮席卷而来，老年人的比例越来越高，年轻人的负担越来越重。
老年朋友们，何不错开尖峰时间出行，给公共交通缓解压力，与年轻人相互理解、相互关怀、相互尊重，何乐而不为？
不要满怀焦灼期待子女常回家看看。子女们有各自的生活和事业，他们像永不停歇的陀螺一样，上有老下有小，“老”是“夕阳”，“小”是“朝阳”。“朝阳”总比“夕阳”
更令人关注和憧憬，这是动物繁衍生息的法则，是规律，谁也不能违背。记住，年轻人永远比老年人忙。
人生，夫妻也好，母女父子也罢，不管是怎样的水乳交融、心心相系，每个人都是生命的独立个体，因此，我们要学会在孤独的时候给自己安慰，在寂寞的时候给自己温暖。
老要有老的风骨，老要有老的优雅，正如春华秋实，四季轮回，各有风采。暮年是美好生活的开始，是一种从容、恬阔、悠哉游哉的状态。
愿我们保持一颗宁静的心，少些期盼、多些宽容，宠辱不惊、去留无碍，微笑向前，善待暮年的自己。
读后感悟：时光流逝，光阴似箭。人生无常，人生如梦的感慨总会是有的。其实我们应该坦然：生命从一诞生就每天面对死亡，谁也无法对自己的生命设定一个理想长度，然后如愿实现。如果我们不能延长生命的长度，我们可以做好生命的延续，努力提高生命的质量！
意识到退休以后，健健康康，平平安安，当下自己还自由的存在就是一件值得庆贺的事，也是人生取得的一个重要成绩。用这种心态来对待退休以后的岁月，就会把自己从生命征途的禁锢中解放出来，还给身心一个自由，还给自己一个没有任何负担的自由身。
有人总觉得，生活沉甸甸地，压得人喘不过气。其实，沉重的不是生活，只是我们在纷扰的城市里躁动的心。也许曾错过一段季节，错过一段时光，错过一件事，错过一个人，也许曾错过了太阳，错过了月亮，也错过了天堂，但错过的始终是要错过的，遗忘是最温暖的纪念。不要把一切美好留到未来，珍惜生活，享受生活，因为未来不一定到来！生命在于质量，生命不是度过，生命在于绽放！
真的到了谢幕的那一天，台下还能有几声掌声或者几声哭泣，就是不错的奖赏了，尽管自己听不到，生前做了一些什么，活着时还是自己有数的，叫做“不枉来世间走了一遭”。这倒不是要推崇功利人生，人本来就是“赤条条来，赤条条去”。
老子云：“生而不有，为而不恃”，不是为了那几声掌声而“为”，而是说“为”是生命的本然，用现在流行的话说，叫“正能量”的“为”，向真、向善、向美的“为”。做了自己该做的，自己想做的，有几声掌声也是自然的，虽然已经与自己无关。如此，来于尘土，归于尘土，自己欢喜，上苍欢喜，皆大欢喜。
也许有一天，时光老去，生命老去，所有的故事已安排妥善，现状都做了交代，空气中生命与花的香味依然生动温暖，我们，会回归安宁。在花朵源源不断的盛开中，生命纷扰便远隔了世间，而一朵花盛开的声音，一朵花芬芳的香味，竟成了生命来到世上的惟一佐证。许多的选择与行为都令人难以左右，处于昨日与明朝，总会有几多惆怅几多憧憬。人生就似乘车，于一站站的聚合离别而或喜或悲，成熟就在选择中成就。珍惜自己的拥有，学会割舍自己的拥有，才能真正拥有自我。
http://img.pop-photo.com.cn/myspace/image/2010/05/0/15/30/153072_235701779.jpg<wbr>——让生命活得自在！（生活随想录44）" ACTION-DATA="http://img.pop-photo.com.cn/myspace/image/2010/05/0/15/30/153072_235701779.jpg" ACTION-TYPE="show-slide" HEIGHT="590" WIDTH="900" />
人的生命的前半辈子为了生存、为了事业或许属于别人，活在别人的认为里、活在别人的期望里、活在别人的要求里；我祈求和努力做到，把后半辈子还给自己，去追随我内心的声音、去找寻我原始的纯真、去还原我虔诚的坦然。在个人历史短暂的岁月中，在今后充满期望的日子里，要去伪存真、披沙拣金、去粗取精，逐渐现露和品赏自我价值，不要一辈子走到头都为别人活着！
人生没有彩排，让我们从容地融入这个世界！让退休的生活过得精彩，让余下的生命活得自在！旭日东升，每天都在照耀着许多憧憬和期待！
在这物欲横流的人世间，人生一世实在是够苦。你存心做一个与世无争的老实人吧，人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌，人家就嫉妒你排挤你。你大度退让，人家就侵犯你损害你。你要不与人争，就得与世无求，同时还要维持实力准备斗争。你要和别人和平共处，就先得和他们周旋，还得准备随时吃亏。
我们曾如此渴望命运的波澜，到最后才发现：人生最曼妙的风景，竟是内心的淡定与从容……我们曾如此期盼外界的认可，到最后才知道：世界是自己的，与他人毫无关系。
—— 杨绛
加载中…
