"-다시피 하다"的用法

어떤일을 실제로 하는 것은 아니자만 거의 비슷하게 할 때 사용한다.
某件事情虽然没有真正地去做，但算是差不多做了。

翻译为“几乎”“差不多”

예:
가:왜 그렇게 피곤해 보여?为什么看起来这样疲倦？
나: 요즘 시험이 있어서 도서관에서 살다시피 했더니너무 피곤해요.
最近因为考试的关系，每天几乎睡在图书馆了。

다이어트 때문에 매일굶다시피하는 사람들이 많아요.
有很多为了减肥，几乎都每天饿肚子的人。

更多用法：
"-다시피 하다"와 "-다시피"의 문법 비교
"-다시피 하다"和 "-다시피"的语法比较

"-다시피 하다"는 어떤 일을 실제로 하는 것은 아니지만 거의 비슷하게 할 때 사용한다.반면에 "-다시피"는 듣는 사람이 이미 알고 있다고 생각하는 정보를 다시 확인할 때 사용한다.
"-다시피 하다"用在做某件事情时，其程度不是真的达到了最理想的期待值，而是基本上和达到最理想的期待值无两样。相反"-다시피"用在听着已经知道说话者要说的内容的前提下，为进行进一步确认时使用。

예: 알다시피외국어 실력은 짧은 시간이 완성되는 것이 아닙니다.
你也知道，提高外语能力不是短时间内能完成的。

너도 들었다시피 시험날짜가 바뀌었어. 你也听说了吧，考试时间改了。

"-다시피"는 "알다,보다,듣다,배우다,느끼다"등의 동사와 자주 사용한다.
"-다시피"常与 "알다,보다,듣다,배우다,느끼다"等动词搭配使用。