为《电白黎语辞典》激动和感动

蔡 旭

手捧《电白黎语辞典》，一是激动，二是感动。

我激动，我们终于有了一部讲黎话的辞典了。电白人千百年的心愿，终于得以实现了。

我的老家在林头，出生在霞洞，成长在水东，黎话是我的母语。我在外地读书、工作、生活了60年，以至今还能够讲一口标准的电白黎话感到骄傲，有一种文化的自信。有一本《电白黎语辞典》，是我盼望已久的宿愿。有了它，对我认识自己，认识家乡，具有非常重要的作用。

地方文化最主要最鲜活的标志是方言。这本1480页的煌煌巨著，是电白方言的第一部系统著作，具有开创的意义。它的全面性、丰富性、学术性，具有实用与收藏价值。它告诉我们从祖先到现在使用的语言，是多么好，多么美，多么值得珍惜、爱护、传承和推广。它告诉我们黎话的准确的读音、规范的含义，及词语中包含的历史、地理、文化、风俗的知识，让我们更加了解电白，热爱电白，为电白自豪。

这部《电白黎语辞典》，可称为电白的百科全书，是电白文化建设的重大工程，是电白文化产品的重大收获，是对电白精神文明建设的重大贡献。《电白黎语辞典》的编著与出版，功在当代，惠及千秋。

我感动，是因为编著者谭文炘和李创国的贡献。他们为此花了几十年的努力，对于谭文炘老师，则是毕生的心血。谭文炘是我60多年前的老师，他没有教过我的课，但我听过他的课。他教的是我隔壁的班，由于他的课生动、风趣、实用，吸引着我和许多同学常常在窗外旁听。在课余及后来几十年的交往中，我得到过他许多教益。我最后一次见到他，是2003年冼夫人文化研讨会期间，我们站在电城冼太大道门阙下，我得到过他精辟的指点。谭文炘和李创国两位先生几十年的辛勤劳动，是对电白文化事业的重大贡献。他们的成果，是电白人的幸运与骄傲。他们刻苦耐劳、无私奉献的精神，值得所有电白人尤其是文化人学习与发扬。

对于这部《电白黎语辞典》，我会置之座右，常读常用，汲取知识及精神。

（写于2023年2月7日，珠海；2月13日在电白葵园举办的《电白黎话辞典》首发式上被现场朗诵。）

蔡旭，广东电白人。《海口晚报》原总编辑，海南省作家协会原副主席，国务院特殊津贴专家，仁风国学研究院名誉院长。

（本文由“木苏木薯”公众号于2023年2月15日首发，图为蔡旭与“木苏木薯”博主杨其春在首发式上。）