加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

鱼儿在美国乐闯英文阅读关

(2013-12-05 23:51:23)
标签:

育儿

分类: 妈妈育儿心得

http://s2/mw690/003cCWNwgy6ELufAV3Pa1&690

http://s15/mw690/003cCWNwgy6ELu4ub3o4e&690

    鱼儿自来美以来,一直秉承着睡前英文阅读的习惯,良好的习惯一旦养成,享受阅读的乐趣,欣赏孩子的成长自然水到渠成。对于最初英语一字不通的鱼儿,英文书的阅读从短小的图画绘本开始,慢慢过渡到I Can Read Books(我能自己阅读系列),最后再到带有少量插图的章节书,这个过程历时两年之久。 

    现在鱼儿7岁,小学一年级,在美生活已经进入第四个年头,如何进一步提高孩子的阅读能力,培养自主阅读习惯,一直是妈妈我思考的问题。

   男孩子不是不爱看书,只是要给对菜,他们一样胃口大开,爱不释手。

  http://s5/mw690/003cCWNwgy6EGYwGRG4b4&690


http://s12/mw690/003cCWNwgy6EGYzYjZ96b&690

    去年妈妈我曾一度对孩子不肯独立读完一本章节书而纠结不已,后来爸爸出手相救,带着孩子到书店买了两本书:《Turbo》(时速蜗牛),《Planes》(飞机总动员)。这两本书都是动画电影的改编故事书,鱼儿看过两个电影的预告片,算是对剧情有所了解,图书本身没有图画,全是文字,篇幅要长于鱼儿以往读的章节书,这样的书我是非常怀疑鱼儿能否看得进去,还不是要央求妈妈我给他读!结果出人意料,这孩子对两本书都爱不释手,每天都把书带到学校里,学校功课之余就翻看他自己的书,回家也读,甚至厕所大号时也读。

    妈妈我时不时讽刺挖苦一下,“你的臭臭的书读得怎么样了?”

    鱼儿却不以为然,认真的说,“读完了!”

    “啊?读完了?哪本?”

    “Turbo”

    大概两三天的功夫,这孩子利用学校里闲下来的时间,回家休息的时间,当然还有臭臭的时间读完了一本《时速蜗牛》(Turbo),之后又反复读了好几遍,没过几天《飞机总动员》也读完了。这不禁让我想起一句话,“男孩子不是不爱看书,只是要给对菜,他们一样胃口大开,爱不释手。”鱼儿天性喜欢赛车,飞机,变形金刚,甚至喜欢“打架”。这两本书中讲述了一只比赛车还快的小蜗牛和一个赢得比赛胜利的农用小飞机,显然都对了他的胃口,激发了他体内的荷尔蒙激素分泌,也充分调动了他的阅读兴趣,妈妈我高兴之余收获体会也颇丰—— 针对孩子的喜好,试机选择孩子喜爱的读物。

    以孩子的口味为主,可以帮助培养自主阅读习惯。之后,妈妈我先后给孩子买了几本书,《Monster University》,《Despicable Me》,《Super Trucks》,《Monster Trucks》,《Power Rangers》,《Ninjago》,《Awesome ATVS》,《Dinosaur Facts》,《Knowledge Masters Dinosaurs》.这些书多是妖怪,赛车,卡车,忍者,恐龙,它们是鱼儿自主阅读时翻看最多的书,有了这些书,鱼儿的游戏时间里不只是玩儿玩具了,还时不时抱着本书看看玩玩儿。读书如果是种乐趣,那孩子就获得了童年时代的最有意义的乐趣,妈妈我很乐于看到鱼儿找寻这种乐趣。

 http://s1/mw690/003cCWNwgy6ELuPXIAwe0&690


    当然不能总是快餐性的读物,如何将好书介绍给孩子,让孩子喜欢呢?

   

 http://s15/mw690/003cCWNwgy6EJX3HWEe5e&690


http://s2/mw690/003cCWNwgy6EJWXKaOJb1&690


    今年夏季我们全家回国休假,如何挨过漫长的飞机旅途呢?看得出飞机上的小家伙也倍感无聊,飞机靠背上的小电视正好有个儿童电影《Charlotte's Web》(《夏洛特的网》),这是根据同名小说改编的电影,小说获得了美国纽柏瑞儿童文学小说奖项。纽柏瑞儿童文学奖是自1922年以来,美国儿童文学作家们竞相角逐的大奖,每年只有一本书可荣获金奖殊荣,两到四本银奖小说,尤其近二十年来,竞争越来越激烈,作品越来越好。《夏洛特的网》是1953年的银奖作品,作者怀特(E.B.White)屡获殊荣,这样的好作品如果鱼儿感兴趣,那将是小小鱼儿阅读史上的一个升华。妈妈我试探性的问问鱼儿想不想看看这部电影,鱼儿正觉得坐在座位上很无聊,欣然同意,看后他评价这个电影挺好看的,还给我介绍了故事的大概,妈妈我自然听得津津有味儿。妈妈我恰好试机介绍原书更好看,鱼儿同意读读原著。于是回到美国之后,睡前亲子阅读时间里,我们就开始跟蜘蛛夏洛特和小猪威尔伯共度美好时光了。这是鱼儿接触的第一本儿童文学小说,算是大部头了,我们每天读上两到三章,这次阅读妈妈我十分注意,不强求鱼儿一定要读多少页,而是他什么时候愿意接过去读就读,不愿读就妈妈读。结果效果反倒更好,常常妈妈读一章,鱼儿读一章,有时读着读着,鱼儿就忘了停下来自己一口气读到底了,哈哈,真是太好了!这本书讲述蜘蛛夏洛特如何一次又一次用自己的生命之网奇迹般的挽救小猪威尔伯生命的故事,故事情节十分吸引人,这也是吸引鱼儿之处。小说的语言简单流畅,文字优美,其中作品对景物描写细致入微,可以调动读者的不同感官去感受那份静谧,还有对小动物的心理描也写十分细腻,可以充分调动读者的紧张感。小小鱼儿还不能完全体会这字里行间的寓意,但是优秀文学作品的种子想必已种入鱼儿的心里,妈妈我很期待以后的大鱼儿重温《夏洛特的网》时享受文字语句之美的时刻!

    有了一本儿童小说的阅读经历,鱼儿欣然接受妈妈我给他介绍的一本本经典读物,不必再借助电影的视觉冲击了。一本《The Jungle Book》(《丛林历险》)再一次吸引了小小鱼儿,丛里里被狼养大的男孩Mowgli如何挫败邪恶的老虎,如何击退成群的野狗,成为丛林之王,而后如何承受孤独,如何悲恸的返回人群,尽管故事似乎并无结局,但留给小读者的却是无限的遐想。

    《Charlie And The Chocalate Factory》(《查理和巧克力工厂》)是新近鱼儿刚刚读完的一本小说,作者罗尔德·达尔(Roald Dahl)不愧被誉为世界讲故事大王第一人,文中细致入微的描述了贫穷的查理如何爱惜、珍惜惟一的生日礼物——一块巧克力,如何用整整一个月的时间享受完他一年一次的生日礼物,享受贫穷的父母、祖父母唯一可以给予他的无尽的爱。查理在贫穷的日子里学会了忍耐,学会了珍惜,进而赢得了巧克力工厂主万卡先生的喜爱,最终获得了万卡先生慷慨赠与。这样一个苦尽甘来的儿童人物对于现在条件优越孩子还说,是个良好的教育榜样。阅读之后,妈妈我给鱼儿提出了一大箩筐的问题,为什么查理不一口吃掉他的巧克力呢?为什么小女孩儿Veruca躺在地上好几个小时,不停得蹬腿,歇斯底里的喊叫呢?为什么查理的爷爷老乔伊20多年都没有下过床,而这时却能一跃而起,跳到地上,穿着睡衣跳起了胜利之舞?如果你像查理一样得到了最后一张金色门票,而此时有人要用500块钱跟你换,你怎么做?......情节细微之处都发人深思,孩子也是一样,我们不仅要引导孩子热爱阅读,更应引导孩子学会鉴别,学会思考,学会欣赏。

    《The Little Prince》(《小王子》)是鱼儿正在阅读的又一经典名著,刚刚读完第二章,鱼儿已经捧腹大笑了,妈妈我猜想故事似乎在讲述一个成人所不能理解的有趣的儿童世界,未来的几日,我们又会共同享受这一故事的精彩......

 

    放下手中的iphone、ipad,拿起一本好书享受阅读,我的孩子也会学着享受阅读

    所谓身正为范,我们放下我们手中的“玩具”去读书、去享受阅读的乐趣,我们的孩子就会放下手中的玩具、游戏机,也去享受读书。现在的智能设备渐渐把书报、杂志推离我们的视线,而这中作用不仅针对我们成人,更是牵制了孩子。我家的鱼儿自小就受到使用电脑、手机的限制,然而成堆的玩具却占用了他大部分的娱乐时间,因此在书和玩具的选择上,一定是后者占上风的。除了睡前阅读,几乎看不到他再读书了,妈妈我也绞劲脑汁的想办法。最近,我自己放下了ipad, 一有空就拿本英文小说窝在沙发里读起来,读至兴起时,常有鱼儿放下手中的玩具凑过来问东问西打扰我,妈妈我很是“恼火”,“你要是也想读书,你就自己也拿本书嘛,别来打扰我!”于是,鱼儿也挑本侦探小故事,窝到我旁边读起来,鱼儿也学妈妈我的样子默读文字,眼睛随着书页转。当然他还是时不时的打扰我,妈妈我自然也乐于被打扰,有时候我会放下自己手中的书,跟他一起读他的,每当那时鱼儿别提多高兴了。

    阅读是精神食粮,我们不仅给身体以食物营养,也应给头脑以滋养。美国社会是个崇尚阅读的社会,提倡全民阅读近几十年了,各类读书资源甚至免费资源到处都是,学校从幼儿园开始就有讲故事时间,阅读是个主课,每个小朋友都有读书日志,学校、图书馆常举办读书有奖活动,很多幼儿读物中都有喜欢读书有多强大的思想渗透。城市、乡村各个角落,公交车、地铁站,飞机场,到处都会看到手捧一本书沉醉于阅读的人。我很高兴鱼儿能有幸成长在这样一个热爱读书的大环境中,作为家长,为他创造热爱读书的小氛围就更是义不容辞。还好,妈妈我没有徒劳,不仅鱼儿的精神世界日渐丰富,妈妈我也有了长进。现在的社会是个忙碌的环境,大人忙赚钱,小孩儿忙报班,能够静心读书的时间越来越少,坚持再忙也要挤出阅读时间就显得更为重要。妈妈我希望留给鱼儿愉快的阅读空间,获得终身的精神滋养。也愿与看到这篇文章的家长们共同勉励,互相学习。 



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有