加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

(双语朗诵)相信你自己 If You Think You are

(2014-08-30 15:22:55)
标签:

阿欣的小书房

英语

童声朗诵

分类: English-learning

    今天是开学第一天,阿欣已经是五年级的学生,这首励志小诗送给阿欣自己:“心若在,梦就在”,祝愿阿欣在新学期百尺竿头,更进一步。

 

                                    (图片为独轮车上的少年-阿欣)
 
 

大家好,欢迎来到阿欣的小书房。今天阿欣和大家分享一首英文诗歌《相信你自己》.

If You Think You Are

by Walter D. Wintle

 

If you think you're beaten, you are,

If you think you dare not, you don't.

If you'd like to win but you think you can't,

It's almost certain you won't.

 

If you think you'll lose, you've lost.

For out of the world we find -

Success begins with a person's will,

It's all in the state of mind.

 

If you think you're outclassed, you are.

You've got to think height to rise;

You've got to be sure of yourself,

Before you can ever win the prize.

 

Life's battles don't always go,

To the stronger or faster man.

But sooner or later the man who wins,

Is the one WHO THINKS HE CAN.

 

    这是一首脍炙人口的励志小诗,节奏明快,朗朗上口。诗人以排比和反复咏叹的句式,从不同层面强调意志和信念对于成功的重要性。成功是一种心态,一种信念。“心若在,梦就在”,心有多大,舞台就有多大。只要相信自己,相信“我能”,就一定能成功。

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有