warning：

• 纯翻译（这是我翻得最舒心的一次）
  
• 看第一篇时请自动带入：B妹已经看到这篇长博的设定去看——而且相信我她一定已经看到了，因为原博文点赞上千 ；)（一口恶气长出的舒畅感）
  

http://ww4/large/ae759affgw1ezqfm3eya5g209y080aoj.gifcredit：verily-i-say

http://ww2/large/ae759affgw1ezqfisovkkj20f00f0taf.jpg 亲爱的“Ashley表妹”：

如果你表姐肚子里真怀的是个名人的孩子：

那你应该认为（如果你三观正常的话）那些申请&经营你姐假的ins账号、装作是你姐的人都是些无所事事的待职人员、社会怪胎、很恐怖才对；你应该不会密切地去关注那些账号发的每一条信息才对（你不仅评论还赞哦）；也绝不该去赞他们那些抹黑你姐孩子爹的博，进一步离间你姐和你姐肚子里孩子爹的关系才对。

若你和你的家人所言非虚，那你们一家人就不该在这几个月里那么积极地参与到公众关于你姐怀孕这个“私人问题”的讨论中才对；你也就不会把你的社交账号不断地由【私人】转为【公开】、又从【公开】转回【私人】，前前后后、来来回回，左左右右辣辣辣么多次。你就不会一面要求别人尊重个人隐私，一面用最廉价最恶心的方式求关注，博话题。

好吧，我们明人不说暗话，你这么做不就是想博关注吗？……大家也都知道。在你那个满是小市民嘴脸、蝇营狗苟的家庭里，你应该是最典型的那个，没有之一。你是那个最喜欢和破团饭圈搭上关系的那个，而且这过程不惜诽谤他人、暗戳戳地攻击他人。所以啊，你继续唱黑脸我们也不是没想到，但你这次点赞【有其父必有其子】的博是确实越矩了。考虑到，你【又一次】删除了所有的博文，我相信你已经充分明白事情的严重性了。

这种天天作、显而易见就是在求关注的行为很可悲你不觉得吗？而且，你真的觉得自己在这方面是专家吗？老天。我只是希望你能了解到一点：如果你继续这么瞎搅和，最终你只会被上百万爱Louis如生命的人嘲笑、拉仇恨而已，至于那一小波支持你的人，他们只是由于不喜欢Louis才会短时间支持你。等这所有的一切大白的那日，那小波人也会弃你而去，你知道到时候你的境况会多凄凉吗？到处都会是我们截了保存好的图、百度你的名字出现的结果都不会太好看、哦，还有你做的那些龌蹉事的集锦博文。你可以尽情地删掉你现在的社交账号和博文、设私，随你，但我向你保证，破团的饭圈和你这梁子是结上了，我们就看谁耗得过谁。温馨提示，我们是以非人毅力屹立饭圈之林的。

你过去这几个月的所作所为，会永恒地存在于社交网上，会在你的余生随时随地地跟随你。如果你想成为那波一辈子都在想办法洗白自己名字百度出来的首页结果的人，那你随意。作为一个绯闻主角的家人，你就继续凭你高兴点赞那些假账号发出来的博、然后继续第二天一口气删除自己所有博文。我们就看你这么做，是在亡羊补牢，还是火上浇油吧。

我本人是在真人秀节目里工作的。小女子无才无德，平生就只有三个本事。一能一眼看穿哪些人是博关注、求话题的贱婊。二能分辨谁是在平衡曝光率以图长期红火，谁是在做无用功、屡战屡败、绝望哀鸣求关注。三能掐指一算预视你和你的家庭前景如何。（其实还有第四个：能算请因果报应。送君一席话，有道是，善恶到头终有报，高飞远走也难逃啊。）

我不管你是不是在想炒红自己，又或者是在为自己发型化妆事业铺路（吼，当然，替你的表姐当造型师？），无论是什么，我都告诉你，你想太（de）多（mei）。而这个事情的关键就在于：你自己也知道自己想太（de）多（mei）。

你此时此刻感受到的关注度，那些艾特、被提及次数、那个莫名其妙的“Ashley咨询博”、还有与狗仔的偶尔互动，此，时，此，刻，你或许会觉得自己火了，但听姐一句劝，说好听了关注你的人是为了满足自己的好奇心，等情况急转骤下时，这些好奇之人也都会变成嘲笑之口。到时候，只有零星点点幼稚至极自欺至极的人会继续听你的鬼话，而在掌握真相的大部分人眼里，你就会是个笑话。而且，你自己也心知肚明，你这是过犹不及，你也知道，最后的结果会不如你愿。

因为你已经看到这个故事会以哪种方式落幕了，不是吗？你已经知道会有真相大白的那天，会有你和你的家人谎言被戳穿、被印上蝇营狗苟官方大V的那一天不是吗？我不管是谁当初和你说好、让你一起陪演这段公关噱头的，我也不管他们当初允诺了你什么，你内心深处早就知道，只要真相一大白，你和你家的人就都会被丢到舆论豺狼虎豹的窝里扔人撕咬唾骂不是吗？而这里我说句公道话，就你这所作所为，你活该。

事实就是，我也觉得你还没那么笨，也应该一早就料到了——当今世界，舆论最恨的就是那些卑鄙狭隘、心机深重、乏善可陈、企图心太强一心攀权附贵的金发女郎，如果这些标签上再加上一条【为求炒作博关注话题曾撒下弥天大谎、还假扮受害者装可怜】，再加一条【你给一对非自愿待柜子里的名人情侣锁柜门】，哦噢，大罗神仙都救不了你，舆论对你的仇恨值只会翻倍上叠。只能说，你自己给自己挖坑跳了，签什么不好，偏偏签了一份终究会被八卦小报刻画成反面人物的合约，而且是最反面最反面的反面人物，你懂？到那个时候，你也算红了，可惜却是臭名昭著；温馨提醒，这名声不多不少，正好足够毁你一辈子。

现在呢，我知道你是会看到我这篇博文的，因为你和你家里的人在过去这几个月的所作所为，充分说明了，即使只是只言片语提及到你们的新闻，你们都会当稻草一样绝望地抓着不放反复翻看的。（话说，你一天百度自己名字几次啊？一天又看自己的推特提及几次呢？你名字的汤不热标签呢？你家的咨询博账号呢？）

我相信，被骂作【求关注博话题】，你会觉得被冒犯了，会火冒三丈。呃，那告诉你个好消息——还有一种方式证明我是错的，让我扇自己的脸！那就是——你彻底从这个饭圈视线里消失。这是唯一能打我脸的方法。你既然说想要隐私，那就真真正正、实实在在地去过你的私人生活吧。把你所有的社交账号和博文都设私（而且要一直设私）。闭上你的嘴巴，别再在饭圈里，和饭圈里的人，提及饭圈的话题和Louis。

自然厌恶真空（译：哲学家斯宾诺莎的话，表示自然界中万物生命力的强大；也指时势造英雄。觉得原po这里有一语N关。），Ashley。你和你家家里人，是时候该滚出我们整个饭圈，从此远离我们的视野了。

完全无爱的

被你折磨五个多月的破团饭圈所有人

 ======== 翻得内心无比畅快的正文分割线=========

这段算P.S.？

Credit： lads-laddylads

匿名问：

老实说，我有时候真的很不能理解有些人的三观。好，你可以说不同人有不同的观点，但至少有一件是大家能达成共识的吧？——B家人（包括B本人）根本都是心术不正的小市民啊。就像上次有粉丝去偷破团的东西，竟然有人说他们干得漂亮，我就不理解了，什么三观？！而现在竟然还有人维护B、帮腔她家的人？逗我么？我简直三观都被这些人刷新了。

lads-laddylads 回：

我也……理解无能。

就两种可能性，要不就是B假怀孕6个月；要不就是她装作肚子里孩子的爹是Louis装了6个月。她就是在利用Louis深柜的身份在刷他的脸来谋取私利，不管这个利是钱还是其他什么鬼。她本人是没有亲自参与抹黑Louis的那些事，但并不能说明她就是个好人。呵呵。

即使是那些相信她肚子里孩子的爹真是Louis的人（或者觉得是真怀孕了，但怀的不是Louis的孩子），都觉得她是主动在求关注求视奸。

l  她在怀孕快三个月时让自己的照片登上了《人物》杂志的头版头条；是在她同意下，狗仔才能提前得知她的行踪，在很多场合拍到她（签证局门口？N次逛街？）——如果她没有提前告知狗仔，安排好摆拍，狗仔一是不可能知道她何时会出现何地，二是他们也很有可能认不出她来（这脸盲症怪我们咯）。

l  她选择在怀孕4个月的时候飞几十个小时到伦敦，还特意和丝丝的小妹fizzy在观众席来回走动（我们都造有个地方叫后台通道），因为那样粉丝就可以在多场演唱会上都看到她啦！

l  她特意开了个ins账户，虽然掩耳盗铃式的设了私，但还是通过了近5万的人的关注申请（要不然我们也不能在她“私人账户”每每一更新的第一瞬间就得到消息不是？）

l  在她家里人N N次和粉丝在社交网站上聊天对话时，她并没有干涉，选择无作为。（你不很在意隐私吗？）

l  在她家里人不断把自己的ins以及推特账户从【公开】设为【私人】，又从【私人】设回【公开】特地让粉丝视奸时，她并没有干涉，选择无作为。而更搞笑的是，她自己也是这么做的。呵呵。（再次强调，你不很在意隐私吗？）

l  在她家人联系小报卖信息时，她也还是没有干涉，选择无作为。随他们去。

而上述的最后三条，为什么她本人没有亲自去做？——因为合同里可不是这么计划的啊。

若她家里人做的事已经违背了她本人的意愿，她是可以选择同他们划清界限，不让他们获知任何自己怀孕的近况以及同Louis关系的进展的。我的意思是：他们这个故事写来不就是要说服我们说，孩子爹是Louis不是吗？若她真想离家里人远点，保证自己的隐私不被兜售和利用（因为很明显，她怀孕这事儿，她家里人都根本不能管好自己的嘴巴），她原本是可以向Louis寻求支持的啊，Louis可以给她提供一切让她安安稳稳、没有任何外界干扰地过完这十个月。

即使是在另一个【脑洞空间】里，咳咳，就像我们这群脑洞大过天的Larries所说的那样：Louis果真在有意忽略她，Louis也至少能做个顺水人情，让自己的声誉不受损吧？

退一万步说！Louis果真完全不鸟B，连她面都不想见（也就是八卦小报和B家人想让我们相信的那个版本），那Louis的家里人肯定也可以尽自己的绵薄之力给B搭个手，看她需要些什么，就提供什么嘛。不看在孩子妈的面上，也看肚子里的孩子的面上啊——Louis家的人也确实，之前有和B一块外出（正好又有咨询博曝光噢），也确实有在社交网站上表示出(看我口型：zhuang zuo)他们其实在乎B的样子。

无论你认为她肚子里的孩子是或不是Louis的（很明显，我站【不是】），把B当个偶像来崇拜这种心理和行为都是很可笑的。我不支持大家给她发仇恨信息（虽然我脑子里已经有了上千条想发），但同时，对那些朝拜她、洗白她、把她当这场剧里最无辜的小白鼠的人，我也是真真醉了。

 http://ww4/large/ae759affgw1ezqfmqod54g206k06stx8.gif