加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Tomlinson姐妹对Larries/Larry态度大变的原因分析【speculation翻译】

(2015-11-22 21:28:39)
标签:

杂谈

http://ww3/large/ae759affgw1eya2cns3udj208c089aa7.jpg

Source:saltygoodness

2013下半年~2014上半年,Louis即使有机会也不会回家——想办法避免和家人碰面。那段时间里,他妈妈和妹妹一直发推说想他。连巡演期间小假他都没回家探望。

一个典型的例子就是,2014年年初有一次Louis在伦敦,大家都以为他会回家看望一下。但他只是在伦敦和唐卡斯特之间的一个火车站里和他妈Jay(就他妈妈一个人)短暂见了个面,待了半天谈些家常,都没有去探望其他的家庭成员。随后他们就分道各行了。当时Louis假期很长,明明是有时间回趟家的,但都没回去。

这是2014年4月Jay的一条推(这之前的几个月还发了很多类似的推),已经算是在委婉地求Louis回去看望家里的兄弟姊妹了。 

我的推测就是:

2013年底~2014年初,Louis不想回家见家人的原因就是他不想冲他们撒谎(家庭聚会怎么着都得带上Eleanor对吧),但在他向家人亲口说了他和Harry的关系后,一切就回归正常了。此外,Lottie2014年开始和1D一块儿巡演,她那时肯定已经知情了。

2013年底,Lottie 和Fizzy曾一度在社交网络上言语攻击Larries。但2014年她们在社交网路上对Larries的态度发生180°改变。

比如,Lottie曾于2013年9月在ins上骂Larries【delusional】【deluded freaks】(译:类似于【脑子进水、脑残、妄想症精神病患者】,这两个词感情色彩很重,是很伤人的词)

但到2014年,情况就大不相同了。Tomlinson姐妹不再在社交网路上冲Larries发炮了。Lottie加入了1D的巡演队伍,她甚至开始给Larries发糖吃了,类似于这张ins(注意Wellington的牌子)【译:对惠林顿事件科普:http://weibo.com/p/1001603874434309308719?mod=zwenzhang

此外,在Jay7月婚礼上,我们看到了Tomlinson姐妹自拍里各种刻意将Harry框入,但都没有发和这位【伴娘队中的卷发成员】单独的合照。

http://ww4/large/ae759affgw1eya1k0ztp6j206908cdfz.jpg

Fizzy也是在2014年开始在ins上赞Larry的po,有时候完全不加收敛,23333333【只放出了冰山一角,感兴趣的亲故可以上汤搜索Fizzy和Larry的关键词】

这就是我认为:Louis是在2014年年初才把他和harry的真实关系告诉他家里人的原因。(但很明显,Jay是从一开始就心知肚明的。)

【译:不要觉得亲兄妹,怎么会不知情。

这里必须强调一下Louis和他妹妹的年龄差:丝丝大Lottie6岁,大Fizzy9岁。她们在Louis眼里,都是小孩子。11年-13年间,她两才12-15岁。不懂得遮掩情绪,不懂得必要情况下撒谎,也不懂得、不理解这个行业的规则,要知情了,很容易在社交网站上说漏嘴。最重要的是,她们是Louis保护的对象,而不是Louis倒苦水的对象。Louis保护欲那么强,是不会愿意看自己妹妹们音自己closted relationship而抑郁的。

扪心自问,译者大自己八岁的亲哥哥,有事儿、有压力、憋屈也都是不会给自己讲的_(:зゝ∠)_所以特别能理解这一点】

                     ============我是可爱的分割线=============

【译:

1,,2014年中旬~下半年巡演期间,我们看到很多Lottie和Eleanor出去逛街的ins更新(感兴趣可去追溯Lottie&Eleanor的ins,希望都还没有删除)。同期,除了Louis睡眼惺忪穿着随意地出席El的毕业典礼,我们基本上没有看到什么公开的Elounor。期间Elounor依旧没“分手”的大众印象都是Lottie和Eleanor的ins上合照堆砌出来的。可见Lottie并不是单单在玩,和Eleanor出去增加曝光率,保持Elounor“不死”就是她的工作内容之一,她去了,她哥哥就可以没必要和El有什么公开互动了。Louis也乐得轻松。

2,14年年底~15年3月,Elounor还没公开“分手”,我们看到的Lottie基本上都是和卷姐Gemma出去玩了。要真是关系情同姐妹(像lottie之前推特和ins所表现的那样亲昵),哥哥和你嫂子“分不分手”,不影响你和前嫂子的友谊啊,但我们看到的就是,Eleanor也随之从Lottie ins上消失了。【要没转过弯来来私信我】。

3,Fizzy偶尔也会去演唱会,特别是1D到英国后。今年我们有了【宝宝门】,丝丝和B的合照都是在一些夜店里拍的,从没有什么两个人私下其他场合出门同游玩耍的合照曝出来(因为不是情侣啊2333333因为丝丝因为Eleanor依旧“情伤过度”,没办法顾忌B啊 23333333——我是在用媒体撰文里的原话,表打我)。可以说从5月丝和B那三次坐车离开夜店被狗仔拍到后,就再无下文了。虽然没有丝丝本人的亲自合作,但宝宝门依旧不死——其中一个原因就是有Tomlinson家的人合作,但至今即使是支持B的粉手上,我们也只看到了Fizzy和B在伦敦场的照片,表情是这样的↓↓↓

http://ww1/large/ae759affgw1eya1ds2vwmj20dw0hjjt3.jpg

演唱会上有那么多Briana不爽的粉丝,B周围都没有保镖保护她,就Fizzy。没有粉丝报道说Jay、Dan他们和B有什么交流互动,大多数时候在B身边的就是Fizzy和Oli。(提到Oli又是另一个故事了呵呵)

另,对【宝宝门】感兴趣的亲故可以戳CM媒体转撰文的译文:

http://weibo.com/p/1001603906315436057986?mod=zwenzhang

http://weibo.com/p/1001603879234740579926?mod=zwenzhang

http://weibo.com/p/1001603907653196730165?mod=zwenzhang

结论:就跟14年Lottie在Elounor时期帮衬Louis一样,Fizzy现在14岁了,是个心智成熟的人,轮到她给她哥哥分担负担压力了。我们看到的就是,因为有两姐妹的配合,丝丝减少了很多工作量,也为绯闻发展留下余地,最后宝宝门怎么落幕都不过分、都在情理之中。

总的来说,作为家人,她们帮衬自己哥哥,给自己哥哥打掩护,都是情理之中,也是能理解的。】

以上。

最后,觉得是Canon,看了笑笑过吧。[路过这儿]


 


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有