纪晓岚的鬼诗（一)

                                            韩 冲

   
 http://s8/mw690/ae392e91td2e94fd15817&690
    纪昀（晓岚）是大家熟知的大文豪，他的《阅微草堂笔记》中有许多生动有趣的鬼故事，并夹有大量的“鬼诗”。所谓“鬼诗”并非专写鬼的，通常通过是描写一些凄清幽冥的景物，来塑造一些奇特的意境。譬如：

飒飒西风吹破棂，萧萧秋草满空庭。

月光穿漏飞檐角，照见莓苔半壁青。

《滦阳消夏录（一）》

土花漠漠围颓垣，中有桃叶桃根魂。

夜深踏遍阶下月，可怜罗袜终无痕。

《槐西杂志（一）》

                                               
    http://s6/mw690/ae392e91td2e91870d695&690还有一类“鬼诗”是以“降坛诗”的形式出现的。所谓“降坛诗”是指在扶乩的占卜活动中，神明或鬼魂附体，在沙盘上写出的诗句。当然都是托作。今天向要向大家推介的是纪晓岚在《阅微草堂笔记·如是我（一）》中以明将孙传庭身份写的一首降坛诗。这首诗写得非常的好，切勿以封建迷信看待。读起来尽管有一些阴森的感觉，但它实质上是一首内容丰富的怀古诗。这首诗中层层叠叠地套用了许多典故，我们不妨将其一一打开，看个究竟。这首诗原文如下：

柿园败将降坛诗   （清）纪昀

一代英雄付逝波， 壮怀空握鲁阳戈。

庙堂有策军书急， 天地无情战骨多。

故垒春滋新草木， 游魂夜览旧山河。

陈涛十郡良家子， 杜老酸吟意若何？

（注：原诗无题，是本文作者加的）

    首先看看柿园败将是谁？他指的就是明末战将孙传庭（1593～1643年）。孙传庭于崇祯十六年出任兵部尚书，督师征流寇，在河南陕县与李自成义军的柿园之战中，先胜后败。本欲固守潼关，却为崇祯所逼出战，结果惨遭失败，战死疆场，致使众多将士忠骨难收。

    再看看鲁阳戈是什么典故。鲁阳是古代传说中的勇士，他是商周时期周武王的部下。周武王率领诸侯讨伐殷纣王时，战斗非常激烈，鲁阳公愈战愈勇，所向披靡。这时眼看天色已晚，鲁阳公就举起长戈向日挥舞，吼声如雷，感动了太阳，倒退了三个星座，重新恢复了光明，从而为武王伐纣，全歼敌军赢得了时间。（由于只是传说而已，因此在细节上有不同的版本。按照《淮南子·冥览训》的说法鲁阳是战国时期楚国的县公，在与韩国的战斗中，战酣日暮，援戈挥之，日返三舍。古代一舍是三十里。）李白《日出入行》中有“鲁阳何德，驻景挥戈”的诗句。 

    http://s4/mw690/ae392e91td2e921e92683&690这首诗的头两句是说：孙传庭不失为一代英雄，纵有鲁阳公的勇猛气概，也不可挽回地“出师未捷身先死”。

    庙堂原指帝王祭祀和议事的地方，后来代指朝廷。下面两句接着说，柿园之战中明朝军队的失败是由于朝廷决策的错误，崇祯一而再，再而三地瞎指挥，导致了惨痛的失败，大量的官兵尸横遍野。

    颈联进一步描写了一个阴森的沙场图景：尽管过去的战场现在已然滋生了新的草木，然而每逢凄清的夜晚，牺牲将士的幽魂都会回来重览他们为之捐躯的故国山河。

    尾联笔锋一转，又引出了一段古老的故事：唐肃宗至德元年（756），房琯率兵收复在安史之乱中陷落的长安和洛阳两都。他分三路兵马攻打长安，在咸阳的陈涛斜和安守忠的军队遭遇。由于错误的使用所谓牛车战术，大败，死伤四万多人，活下来的仅数千人。房因此被贬为邠州刺史，后又晋为刑部尚书，在赴任的途中病故于阆州僧舍。死后赠太尉。杜老指的是杜甫，房琯生前曾对杜甫有推荐提拔之恩。房琯罢相后，杜甫也曾上疏力谏，结果得罪肃宗，几遭刑戮。足见房杜友谊深厚，故在房琯去世后，杜甫路过阆州时曾做诗《别房太尉墓》纪念他。

他乡复行役，驻马别孤坟。

近泪无干土，低空有断云。

对棋陪谢傅，把剑觅徐君。

唯见林花落，莺啼送客闻。

    这首诗里谢傅指东晋时的谢安（320～385），他出身官宦世家，早期曾隐居在会稽东山的别墅里，常与王羲之、孙绰等游玩奕棋。后官至宰相，并在著名的淝水之战中力胜前秦的侵略。杜甫以谢安下棋时的镇定自若、来比喻房琯的儒雅风流。把剑句说的是春秋时吴国公子季札（前576～前484年）受聘于晋，路过徐国时，心知徐国之君爱其宝剑，及还，徐君已死，遂解剑挂在坟树上而去。这里诗人自比季札，以诗代剑，凭吊房灵，表达对二人友谊的诚信。这首诗就是纪晓岚所说的“杜老酸吟”。http://s14/mw690/ae392e91td2e928d1c9ad&690 纪晓岚之所以在尾联里拉出房琯的故事，按他自己的说法是：孙公“柿园之役，败于中旨之促战，罪不在公。诗乃以房琯车战自比，引为己过。正人君子之用心，视王化贞辈偾辕（注：偾［fèn］辕意即翻车、失败）误国，犹百计卸责于人者，真三光于九泉矣。

    这里又引出一个王化贞的故事。这位王化贞曾是明朝户部主事历右参议，东林党重人。萨尔浒大战之后，明廷重新启用熊廷弼经略辽东。东林党人推荐王化贞当辽东巡抚。王化贞志大才疏，急于恢复辽东，轻举冒进，与老成持重的熊廷弼矛盾重重。他任用毛文龙游击敌后，又招募辽民组建广宁军，在辽河沿岸设定六营。号称要“一举荡平辽东”。王化贞以降敌明将李永芳作为内应，孙得功做先锋，调出广宁、闾阳的大军去攻打后金军队，辽西副将祖大寿率领会合明将祁秉忠进援，熊廷弼也派部将刘渠支持，双方战于平阳桥（今辽宁大虎山南八家子附近）。孙得功和参将鲍承甫一交锋即行叛变，刘渠、祁秉忠战死，祖大寿败走觉华岛，西平堡守将罗一贵殒国。残余明军溃退到沙岭，遭到伏击，10万将士皆遭屠戮。至此明军广宁军全军覆没。王化贞只得放弃广宁逃亡，退至山海关。

　　归朝后，王化贞意识到东林党大厦将倾，就果断背叛东林，投奔阉党魏忠贤。魏忠贤趁机利用他揭露东林“贪污辽东军饷”，一举消灭了东林的残余力量。天启五年（1625年）八月，熊廷弼以“失陷广宁罪”慷慨赴市。相比之下，奸滑的王化贞则乐呵呵地住在监狱里等待机会。后来没想到崇祯即位后面对连连失败的遭遇，怒而开始将这些死缓犯陆续祭旗。王化贞也在此过程中被人们想起，于崇祯五年（1632）被斩首。

    纪晓岚的这首鬼诗，是一幅悲壮的历史画面，既歌颂了孙传庭、房琯虽败犹荣，敢于担当的英雄气概，又描写了“一将功成万骨枯”的战争残酷性。全诗格律极尽完美，语调铿锵，节奏跌宕起伏，意境层层迭出，形成了独特的鬼诗风格。

                                                                      韩  冲  2013年1月9日于多伦多