加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

尼泊尔硬币的背面纹饰

(2015-05-25 11:37:35)
标签:

杂谈

http://ww2/large/acc90715jw1esgbjfbh2ij20v90nigpg.jpg中国有句老话“十里不同风,百里不同俗”,这说的是中国地大物博,各地风俗习惯可不相同。眼界再远一些,到了国际层面,不光车不同轨,书亦不同文。对于硬币收集爱好者而言,这就是每天能遇见的家常便饭。    一般来说,初期我们遇到的,多数是拉丁语系的文字。且多数是可以“拼读”出来的。 比如: 见到“Deutschland”,我们能大概猜出是“德国”;遇到“francaise”,估计出“法国”也大概八九不离十。    可是,如果再进一步,在世界范围内收集的国家,再远一些,更偏一些?怎么办? 要知道,世界上还有很多未曾开蒙的国家。比如——全部用阿拉伯语写出来的硬币;全部用泰米尔语写出来的硬币;全部用尼泊尔语写出来的硬币?这不光增加了我们对于一枚硬币的研究时间,也增加了我们对于硬币的把玩难度,更增添了硬币带给我们的乐趣。    前段时间,我一直致力于收集尼泊尔硬币,但是苦于造币技艺实在是太差,同种硬币类目繁多,且加上尼泊尔不开化,不标注英语,是的对尼泊尔硬币的收集整理工作,一直停留在——比照目录/目测尺寸/大差不差的尴尬境地。那么,问题来了——自1972年开始,尼泊尔开始统一背面的图案,如图所示。
http://ww1/large/acc90715jw1esgalgkbiej20xc18gwxi.jpg 外圆内方的框架,里面都是各式各样的图形,文字。如果不是Native Speaker,肯定会被这些文字搞得不胜其扰。我也很好奇,这些硬币背后花花草草的文字,究竟都是些什么呢?又代表什么意思呢?感谢我的尼泊尔当地小哥Nabin,微博答疑解惑。
http://ww1/large/acc90715jw1esgafc1ervj20xc18gwqc.jpg (*我画的手绘图,艺术学校毕业的孩子,涂鸦都这么随性。)
    根据我的手绘图,我把硬币上的纹饰划分为十余个部分,请Nabin小哥依次作解释,小哥很勤快,邮件收到当晚就给我回复,也极好地答疑解惑。
本长微博基于1998年“visit nepal '98”主题面值为10卢比的硬币来浅析。
三叉戟,这是一柄称作“阿贾伽瓦”的三叉戟,是闪电的象征,标志着湿婆是风暴之神。湿婆(Shiva),印度教三大主神之一。湿婆是毁灭之神,也担当创造(转化)的职能,是印度民众最为敬畏的神,由吠陀时代的天神楼陀罗演变而成。
http://ww2/large/acc90715jw1esgakcv1fuj20b60a6dhq.jpg *注意看右上角的三叉戟。
湿婆,其教派(湿婆派)信徒奉其为最高的神,有地、水、火、风、空、日、月、祭祀8种化身。佛经中称其为大自在天(Maheśvara,摩醯首罗),住色界之顶,为三千界之主。后来成为密教护法神之中的大黑天(Mahākāla,摩诃迦罗)。在印度教中,湿婆被视为世界最高位的神,是宇宙世界的创造者。此神被吸收入佛教后,成为居住在色究竟天(Akanistha,阿迦腻吒天)的圣者,在大乘佛教中,更被视为是位居法云地的圣者。

-----------
荷花
金刚杵C 法螺
时轮
http://ww4/large/acc90715jw1esgb834bn8j20lh18gqhv.jpg
毗湿奴(विष्णु,Viṣṇu),也译为毗纽笯、毗湿纽、维湿奴、维修奴,较确切的音译应为威西努,其他称号有诃利(Hari)、幻惑天王、那罗延,佛教称为那罗延天或遍入天,印度教三相神之一,梵天主管“创造”、湿婆主掌“毁灭”,而毗湿奴即是“维护”之神。其性格温和,对信仰虔诚的信徒施予恩惠,而且常化身成各种形象拯救危难的世界。
http://ww3/large/acc90715jw1esgb826pfej20e60lp0v7.jpg
毗湿奴他的肚脐上长了一株莲花,梵天(亦为三大主神之一)由此而生,创造新世界。毗湿奴最为显著的特色就是阿哇陀那(权化或称化身)的神话,化身的种类没有一定,但一般都称他以十种化身来救世。有四只手,分别拿着神螺、时轮、神杵和莲花。


-----------
日F 
http://ww1/large/acc90715jw1esgb81vlj9j20fa08ljs2.jpg
同尼泊尔国旗一样,太阳和月亮也代表尼泊尔人民的美好愿望,祈盼国家像日月一样长存。

-----------
H-I-J-K-L-E
国王名讳。
比兰德拉.比尔.比克拉姆.沙阿
http://ww4/large/acc90715jw1esgbd8j59zj205007mmxb.jpg
尼泊尔沙阿王朝第十一代国王,生于1945年12月28日,1972年—2001年在位,深得国民喜爱。死于枪击事件。终年55岁。
有机会讲讲他。

尼泊尔,离我们其实并不远。
http://ww1/large/acc90715jw1esgc7qy6uaj20pw18gtf1.jpg 从南京出发,到青木口岸,出关,去尼泊尔。
星夜兼程,三天半,肯定能到。
但是,虽然在中尼近在咫尺之间,
因为文化的差异,尼泊尔的文字、风俗,作为中国人的我们去理解、了解尼泊尔的文化,却十分困难。

知难而进。

遇到不懂的文字,去理解,去查资料,当真正从这些迷一般的文字和纹饰之中获得知识,很快乐。




0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有