母爱的颂歌——豫剧《寻儿记》赏析

                                       邙岭童_2011-9-28

    这里说的是由安市阳豫剧团演出的《寻儿记》^【1】。张宝英饰孙淑林；王红饰春兰；郭献林饰常天宝；王秀梅饰常夫人；李平生饰周子卿；张晓霞饰周夫人；杨少龙饰张文达。这是一曲富有激情的对于母爱的颂歌；也是张宝英的代表作之一，值得细看。

 

                                              一．剧情故事

    1．常府儿媳的虐待

    孙淑林与丈夫、两个儿子失散多年。遭荒年被逼债，她卖身为奴，进入知府常天宝家。

    常夫人交待：周府的人送礼来，只收礼单，不收礼盘。但周府送礼的人说，两家是同胞兄弟，礼物应当收下。她拗不过就收下了。常夫人命她做八珍汤，喝了以后很不满意。为这两件事，她遭到常夫人的毒打。

    常天宝已经认出了她是自己的母亲，要相认，遭到常夫人罚跪、顶砖的处罚。并把孙淑林赶出家门。

    荒郊野外，冰雪地天，饥寒交迫，走投无路之时，常府丫环春兰送来食品。出主意并说服她，到周府求救。（附录1）

    2. 善良细心机智的周夫人

    春兰领他来到周家。周夫人痛快收留，答应保证温饱。并赠银春兰。

    周夫人端上热茶，问清姓名孙淑林，引起注意。详问：家居何处、家中何人。这才得知:她是山西平阳人，丈夫张文远，儿子龙冠、凤斌。借高利贷供丈夫进京赶考，一直杳无音信。债主逼债，抢走两个儿子，又转卖他人。家乡荒旱三载，赤地千里。她孤身弃家寻夫寻儿。到洛阳住旅店染重病。店主催讨房租，无奈她自卖自身。偶遇着常府寻找做汤人，就到了那里。后被虐待，赶出家门。

    周夫人听诉说之后，得知是自己的婆母到了。但又不敢贸然相认。低头思忖，计上心来。（附录2）

    3. 八珍汤牵线认娇儿

    夜深了，洛阳通判周子卿正在吟诵孟郊的《游子吟》，慨叹“望窗外雪漫漫家乡渺渺，思老母情切切音信杳杳。十七载思念苦唯儿知晓。”仆人送上夜宵，他也无心食用。这时孙淑林手捧八珍汤送上，心想这碗汤再做不好可就完了。周老爷埋怨：“吩咐你们，不用夜宵。怎么又来只管打扰。”孙分辨说：

    “老奴奉了夫人之命前来送汤。是她亲自令做此汤，说是老爷最爱吃的呀。”

    “呈上来。真好喝！十几年来未曾饮过这样的好味道了。你是如何学的这样的手艺的？”

    “乃是家传。我父命名为八珍汤。”

    周子卿紧接着问：家在哪里？你家何人？你的名讳？这才母子相认。自然是互诉衷肠，大段唱，很精彩。连连夸奖“好一个孝道的儿媳妇啊！”（附录3）

     4. 按院鸣冤遇夫君

   （周拉常来，常被妻拉回。春兰投奔周府，陪孙到按院击堂鼓鸣冤。）

    “参见老大人。”

    “可有诉状？”

    “有。”

    “呈上来。”

    “孙淑林！掩门。抬起头来。哎呀。”

    （拉近后堂）

    “这是为何？”

    “我要认你做夫人哪。”

    “大人，老身这么大年纪，使不得。”

    “使得的，使得的。”

    “大人，你若强迫与我，我便碰死在都察院里面。”

    “我是张文达，难道你真的认不出来吗？”

    “怎么，你是张文达？”

    “我是张文达。”

    “哪来的满脸胡须呀？”

    “考头科名落孙山考三科名登金榜，催驿使将官诰快马加鞭送平阳。噩耗传荒旱年你母子俱丧，闻噩讯一夜间我青丝成霜。”

    分别二十年的夫妻这才相认。（附录4）

     5. 小春兰打抱不平

    （春兰按院击鼓鸣冤）

    “下跪何人？”

    “侍女春兰。”

    “为何击鼓？”

    “寻找那位击鼓的老妈吗。”

    “你与他沾亲？”

    “无亲。”

    “带故？”

    “非故。”

    “那好，非亲非故，你怎为她呢？”

    “道不平有人铲，事不平有人管。我就要打抱不平。”

    “好一个“道不平有人铲，事不平有人管。”

    （拉入后堂）（附录5）

    6. 巡按大堂认儿子

    周子卿击堂鼓索要被拉走的母亲，被拉入后堂相认。

    常天宝也是在大堂相认。（附录6）

   7. 孙淑林训子

    后堂内合家团圆。孙淑林夸奖贤儿媳周夫人；感谢春兰救命之恩，收为义女。对常天宝，好一顿教训。

唱段“众衙役声声请如同雷震，”广泛流传，脍炙人口。唱段“我一见小冤家跪当面，”抚今思昔，苦口婆心，把母亲的爱发挥到极致。（附录7）

 

                                       二．歌颂母爱宣扬孝道

    在荒郊野外，当孙淑林被春兰的救助行为所感动时，响起画外音唱道：“人生谁无母，有母谁知苦？天下父母心，衣服连夜补。儿女不知问，不如鸟反哺。”点名了本剧的主题和思路。

    母爱是人类最伟大的思想感情之一。孝道是母爱的逻辑结论。孝文化，是中国的传统文化里的重要内涵。历史上几千年来，中国都是自给自足的小农经济。家庭成为社会的最重要的组织单元。社会组织，又是以血缘关系决定远近亲疏的宗法制结构。对父母的孝敬，对于社会的稳定发展，起到积极的作用，值得发扬。“孝顺”里边的“顺”，要求顺从长辈，顺从过去的行为规范，扼杀创造性，则是不利于现代化的，应当摒弃^【2】。

    中国在2000年已经进入老年型社会，老龄化的速度远高于发达国家^【3】。2006年中国人均国民生产总值，居世界第108位^【4】。是一种典型的未富先老现象。这种情况下，社会养老，尚不具备条件，需要以家庭养老为主。发扬孝文化的积极传统，具有极大的现实意义。

 

                                       三．孙淑林形象所体现的母爱

    1. 寻儿只有她

    夫妻母子失散近二十年。丈夫成了巡按，约相当于现在的省部级干部。两个儿子成了知府、通判，约相当于现在的地委一级的干部。按理说，他们寻找失散的妻子、母亲，更有条件。可他们究竟都做了些什么呢？

    张文达派驿使将“官诰”送回故乡，闻听“母子俱丧”，也就罢休。二子周子卿，虽然日夜思念母亲，可也并无寻找母亲的实际行动。喝碗八珍汤，认下母亲也就算是不错的了。长子常天宝，怕老婆不敢认母亲，听任将其赶出家门。

    类似的情况，在中国戏曲里还有《铡美案》里的秦香莲^【5】和《陈三两爬堂里》的陈三两^【6】。这种苦难的经历，折射出中国几千年皇权专制体制下，在“三纲”、“三从四德”束缚下，妇女处在社会最底层的地位。

    2. 苦难的经历

    “大比年皇王开科，我的夫赶考进京门。无奈何高利借贷，送他把京城奔。谁知他一去数载无信音。赵王两家来逼债，口口声声无银抵债就抢人。赵债主抢去我的张龙冠，王债主拉走我的张凤斌。又转手卖掉我儿去抵债银。荒旱三载平阳郡，赤地千里寸草难寻。我孤单一人无处投奔，弃家乡寻儿找夫君。到洛阳染重病难以行进，城东关王家店斩把身存。店主婆催讨房租日日寻衅，为还债我只得头插草标子卖自身。那一日白马寺前把斋饭饮，偶遇着常府寻找做汤人。我只说卖身常府饱暖有准，不料想遇上那吃斋的瘟神。八珍汤不称心她的家法毒狠，纳寿礼又出差大祸临身。拳打脚踢满身痕，数九天将我赶出门。我哭天喊地无人问，来了春兰救命人。”（附录2）

    3. 育儿教儿训子

    “未曾生儿娘先死，而落地娘过一道鬼门关。襁褓儿娘的连心肉，朝夕相伴，一时一刻不离身边。十冬腊月北风寒，你尿湿左边，娘换右边。浑身上下全湿遍，热身子湿冷衣，娘把它暖干。八月十五月儿圆，娘儿夜空赏月玩。儿望着名月花开满面，娘冻得浑身打颤不堪言。五月下至闷热天，娘为儿驱蚊打扇不停闲。看儿酣睡香甜的脸，娘汗如雨流彻夜不眠。春三月教儿把书念，常言说养儿容易教子难。教导儿做一个铮铮铁汉，不欺世不媚俗，立地顶天。”

    “如今儿得富贵性情大变，把娘的金石言抛在一边。有钱难道就是母，无钱如同路人一般。你忍看母亲受磨难，你忍看母亲挨皮鞭。你人将母亲往外赶，人将母冻饿而死风雪天。乌鸦尚有反哺义，羊羔跪乳知恩怨。这才是老没歇心子不孝，怎不让天下的母亲心生寒。恨上来家法高举重将儿管。”（附录7）

    4. 艰难的寻儿

    “寻亲人涉尽了千山万水，沦落为奴叫人伤悲。”

   “娘盼儿望穿了眼血泪干，容颜换两鬓斑，整整盼了十七年。自从孩儿你离家园，为娘时刻挂心间。唤儿名那一天不喊上几百遍。娘哭儿那一夜不哭到五更天。为寻儿娘趟过万条河，为寻儿娘翻过万架山。千山万水都寻遍，腿跑烂筋骨断铁鞋也磨穿。寻来寻去儿找不见，哭去哭来泪水干。今日得见娇儿面，哭干的眼泪又涟涟哪。”（附录2）

    5. 告发不孝子

    “小春兰搀扶我察院来奔，孙淑林告亲生乱箭穿心。我有心打碎牙根往腹内吞饮，小奴才忘根本不告他怕冷了天下父母心。”（附录4）

    6. 知恩报德收义女

    “手拉着春兰热泪滚，万金难酬你的恩。我与你无牵无挂素不相认，情似骨肉强十分。风雪中不是你救命，老身我焉能活到今。常言道患难之中肝胆见，涌泉难报滴水恩。一事相求望应允，老身有意将你收为义女，不知你意下如何？如若不允，老身便于你（要下跪状）”（附录7）

 

                                   四．批判忤逆，提倡孝道

    采用对比手法，暴漏常天宝夫妇的忤逆，反衬周子清夫妇的孝道。

    1. 常天宝夫妇的忤逆

    戏里已经交待：常夫人的父亲，是大富豪。常天宝那个知府，是他岳父花了重金捐出来的。常天宝实际上是寄人篱下。

    常夫人霸道、绝情、狠毒、刁横。她强迫丈夫拒绝认母，并严厉处罚。连上前解劝的春兰，也被她毒打。常天宝生日，她强令不收弟弟周子卿家的贺礼。两家关系紧张显然是她挑拨的。常夫人性格的刻画，是与春兰的善良，与周夫人的孝顺，对比着表现得。

    常家派丫环到白马寺外寻找做汤人。这个情节，暗示常天宝也还是思念母亲的。只不过，作出的八珍汤，到了常夫人这一步就被卡住了。这和八珍汤在周府的经历，也是一个鲜明的对比。

    常天宝性格懦弱，在那种环境之下，就铸成了“宠妻灭母人沦丧”的罪行。

    2. 周子卿夫妇的孝道

    ⑴周夫人的善良、机智

    春兰领来被常府赶出家门的孙淑林。当时所知，非亲非故。只是出于怜悯弱者，他就通快地收留，保证温饱，并赠银春兰。接着给孙树林端上一杯热茶。

    坐下来就询问姓名。听到后，又仔细询问，得知详情。她“听婆母言罢心如焚，婆母真是苦命人。可怜她失幼子眼泪泣尽，可怜她千里寻夫历尽艰辛。可恼她常府儿媳不把亲娘认，可怜她受尽毒打遍体伤痕。我本当上前去把婆母认，又恐怕冒认错人，低下头来细思忖。”

    设计令孙作八珍汤，在吃夜宵时间送给周子卿。这就把检验、确认母子关系的事，移交给当事人自己。这是非常机智、得体的。

    ⑵周子卿的孝道

    夜深了他在吟诵着《游子吟》，反复体味着“谁言寸草心，报得三春晖”的意味。思念老母，送来的夜宵也难得下咽。

    品味到十几年前八珍汤的味道，立即引起警觉，详细询问，很快就母子相认。投入母亲怀抱，诉说“睡梦里常见娘音容笑貌，养育之恩孩儿记得牢。忆当年在家乡，你扶小养老。晨耕作夜纺棉受尽煎熬。那时儿不懂事将母吵闹，娘啊娘，你从未因辛劳迁怒儿娇。至如今饱尝世态炎凉道，方知晓唯有母爱高”的苦心。

    接下起来，从“儿居华屋多逍遥，母住草房受煎熬；儿着锦衣多荣耀，娘衣单薄风雨浇；儿山珍海味有温饱，娘一天三餐哪方讨”的对比当中，羞愧自己“儿寸草之心无以报。悔恨终生罪孽高。”还算是中肯的、真诚的。

    待到击鼓鸣冤的母亲被按院大人拉入后堂以后，他“拼性命都察院去把理论。五品官我要闯这三品的辕门”，也要救出母亲。这儿子的孝心，还是可以的。

 

                                      五．春兰人品的高层次

    1. 同病相怜

    他自幼丧母，对孙淑林“今天看见你，我就想起俺的娘了。”

    2. 怜贫惜老

    怜悯，怜恤，帮助弱者。

    3. 负责到底

    对冰天雪地里的孙淑林，放心不下，送来食物。起初并不知底细，但觉得周家“不比常府”，出主意去到那里求救。他的行动，起到了关键的作用。

    4. 击堂鼓，打抱不平

    为救老妈吗，大胆闯按院。

    5. 本剧的闪光点

    本剧里的相关人物的人品，处于三个不同的层次：⑴忘恩负义，不认亲娘的常天宝；⑵知恩报德，思念、确认、孝敬亲娘的周子卿夫妇；⑶非亲无故，帮助孙淑林的春兰。一个比一个层次更高。

    本剧剧本是从京剧《三进士》改编的。在京剧原作里，是周子卿到按院上告，促使阖家团圆的。本剧增加了丫环春兰相关的情节。使整个故事更为感人，更有启迪作用。笔者以为，这是本剧的一个闪光点．．。

 

                                                六．精彩的演出

    《寻儿记》是一出抒情悲喜剧。整个演出，许多地方充满激情。特别是张宝英饰演的孙淑林。外行笔者，引用一些内行的评论，综述她的艺术特色。以利于理解她在本剧里的表演。

    1. 继承创新

    她虚心向崔兰田老师学艺，坚持从自身的特点出发，不做机械地模仿，而逐步掌握了崔派艺术的精髓。同时敢于学习和借鉴豫剧其它流派的长处，博采众长，兼容并蓄^【7】。在老师的支持下，她还广泛吸取其他姐妹艺术的营养，秦腔的《游西湖》、陈派的《宇宙锋》、上海越剧院的〈阳告行路〉，不同剧种的表演艺术对她的熏陶，不同流派、名家对她的指教，使她在唱、做、念、舞等各方面都练就了过硬的本领，打下了厚积薄发的基础^【8】。因此使她的表演既体现了鲜明和浓郁的崔派艺术特色，同时又有一定的发展，使崔派艺术在新的条件下，表现出更加诱人的艺术感染力^【7】。   

    2. 唱腔

    具有浑厚深沉、含蓄蕴籍的特色。音质逐渐达到丰厚圆润，在行腔方面委婉深沉，吐字清晰准确，归韵蕴籍酣畅，音高而声不炸，音低而声不压。独具豫西调特色的“下五音”和“特低音”的运用，以及“鼻音”和“切齿音”的运用等等，这就使她的演唱能够很好地体现崔派的演唱特色^【7】。 

    她的唱腔浑厚深沉、情真意切、婉转自如、韵味悠长，极具个性和特色^【9】。   

    新腔既有崔派神韵，又有时代气息^【10】。   

    3. 念白

    在念白方面，崔兰田同志的话白稳重、深沉，读音变幻不大，但外松内紧，极富感情^【7】。   

她的唱念，咬字清晰，行腔润腔讲究，阴阳顿挫分明，真假声结合自然，高低音运用自如，能产生强烈的艺术效果^【10】

    4. 做工  

   表现出含蓄蕴籍的特点，通过一些富有说服力和感染力的简练细小的动作来揭示人物的内心活动^【7】，  

她很注意做工表情是否与剧中人物的身份、个性符合，把它作为手段，用来很好地塑造角色，既有行当又有人物^【10】。 

    她的表演如春波细纹层次井然，以自然大方取胜，不刻意求工，也不故炫新奇，简朴之处就象齐白石的画一样^【10】，     

     在《寻儿记》中的孙淑林展现给人们的却是一种生活化、立体化、情感化更贴近人物的形象。给人的感觉，她就的孙淑林^【11】。   

 

                                           七．结语

    戏考网里只有京剧剧本，本剧剧本难以找到。精彩唱词对白，根据观剧笔记整理，作为附录放在文末。以便与正文对照阅读。其本身也具有单独欣赏的价值。

 

 

                                         参考文献

1. 豫剧《寻儿记》视频，http://www.tudou.com/programs/view/NJIAskbuNEs/

2. 邙岭童，孝道与现代化，http://blog.sina.com.cn/manglingtong1933

3. 中国什么时候进入老龄化社会?

zhidao.baidu.com/question/96480647.html 2009-5-11

4. 2008年中国人均GNP收入是多少？

zhidao.baidu.com/question/91143589.html  2009-3-26

5. 邙岭童，《京剧里的人性》附录——剧情提要

http://blog.sina.com.cn/manglingtong1933

6. 邙岭童，发人深省的悲喜剧——豫剧《陈三两爬堂》赏析（一），仝上。

7. 牛青坡,为使崔派艺术之花更加夺目——记崔派艺术的继承人张宝英

hi.baidu.com/neixicuitiejun/blog/item/dc5 ... 2011-6-17

8. 张宝英艺术成就

www.ahcct.com/AreaContent.aspx?id=6305 2011-9-14

9. 张宝英的艺术人生

blog.sina.com.cn/s/blog_633c1c450100vyk6.html 2011-9-6

10. 百科词条张宝英

baike.baidu.com/view/767805.htm 2011-9-9

11. 浅谈豫剧《寻儿记》中孙淑林人物形象的塑造

www.chinaqking.com/content/show.aspx?news ... 2011-9-21

 

 

附录                      精彩唱词对白

 

孙——孙淑林，张——张文达，常——常天宝，常妻——长夫人，周——周子卿，周妻——周夫人，春——春兰，菊——秋菊，

 

1．常府儿媳的虐待

孙：（唱）

寻亲人涉尽了千山万水，沦落为奴叫人伤悲。

(常妻令做八珍汤，周家送礼无奈收下，因此被打)

常妻：（唱）

老奴才你做事太欺天，我让你收礼单敢收礼盘。

叫你进府来做饭，八珍汤你做得，辣不辣咸不咸酸不酸来甜不甜。

进府来专与老娘对着干，打不死你这老奴才我心不甘。

（打孙，丫环春兰求情也被打。孙被逐出家门。

遇周，注意，认出。周要相认，被夫人罚跪顶砖。）

孙：（唱）

问苍天我欠何人孽怨，为什么我孙淑林，丢儿失夫寻亲不见。

饥寒交迫受人作煎。苦海无边哪，冰天雪地我高声喊。

龙冠儿，凤斌儿，文达夫啊。

（插入周夫妻争议）

叫亲人快来见，来迟一步相见难。

临别不见亲人面，纵死九泉恨绵绵。

死不翕目心不甘，我心不甘。

春：（白）

    老妈妈！

孙：（唱）

    忽听耳边有人唤

春：（白）

    老妈妈。

孙：（唱）

莫不是阎罗唤无常来传，上天无路入地无门。

我无处躲身。（见人，躲）。是生还是死？听命有天。

春：（白）

    我是春兰哪。

孙：（白）

    春兰。

春：（白）

老妈妈，这是黑你送的几块点心，你快吃吧。

孙：（白）

（吃）好姐姐！

春：（白）

    快别这么说。今天看见你，我就想起俺的娘了。

孙：（白）

    你我都是苦命人哪。

画外音：（唱）

人生谁无母，有母谁知苦？

天下父母心，衣服连夜补。

儿女不知问，不如鸟反哺。

春：（白）

    老妈妈，你别哭了，我有主意了。咱们去到周家，求他收留。

孙：（白）

    我怕，我怕。

春：（白）

    周府不比常府，你就随我去吧。

孙：（白）

    我不去。

春：（白）

    你不去。又没有家，这冰天雪地。万一冻死了可怎么办，这可怎么办哪？（哭）

孙：（白）

春兰姐，你不要啼哭。我随你前去就是。

 

2. 善良细心机智的周夫人

（周夫人收留，答应供温饱。并赠银春兰，未收）

(周夫人端茶)

孙：（唱）

    一杯茶暖人心，我的热泪下滚。

周妻：（白）

    你家住哪里？姓氏名谁？

孙：（唱）

    尊夫人听老奴细说原因，老奴的名讳孙淑林。

周妻：（白）

（自白）她就是婆母？也许是同名。得细问。

（白）家住哪里？

孙：（唱）

    山西省平阳郡有我的家门。

周妻：（白）

    秋菊，快给这位妈妈看座。（对孙）

    你丈夫叫什么名字？

孙：（唱）

    张文远是秀才身居黉门。

周妻：（白）

    座位上移。你家可有儿女？

孙：（唱）

    张龙冠、张凤斌两个后代根。

周妻：（白）

    座位再往上移。不必惊慌，慢慢讲来。

孙：（唱）

大比年皇王开科春雷震，我的夫一心赶考进京门。

无奈何高利借贷，送他把京城奔。谁知他一去数载无信音。

赵王两家来逼债，他出言不逊，口口声声无银抵债就抢人。

赵债主抢去我的张龙冠，王债主拉走我的张凤斌。

债主们心毒手又恨，又转手卖掉我儿去抵债银。

龙冠儿离娘身我心如焚，凤斌儿离娘怀刀扎我心。

荒旱三载平阳郡，赤地千里寸草难寻。

饿殍遍地村毁人尽，一个个走他乡，寻友奔亲。

我孤单一人无处投奔，弃家乡寻儿找夫君。

到洛阳染重病难以行进，城东关王家店斩把身存。

店主婆催讨房租日日寻衅，为还债我只得头插草标子卖自身。

那一日白马寺前把斋饭饮，偶遇着常府寻找做汤人。

我只说卖身常府饱暖有准，不料想遇上那吃斋的瘟神。

八珍汤不称心她的家法毒狠，纳寿礼又出差大祸临身。

拳打脚踢满身痕，数九天将我赶出门。

我哭天喊地无人问，来了春兰救命人。

又遇夫人怜贫惜困，赐茶让座菩萨心。

苍天若真把人意顺，到来生变犬马结草衔环报您的恩。

我的周夫人哪！（跪，扶起，坐）

周妻：（唱）

听婆母言罢心如焚，婆母真是苦命人。

可怜她失幼子眼泪泣尽，可怜她千里寻夫历尽艰辛。

可恼她常府儿媳不把亲娘认，可怜她受尽毒打遍体伤痕。

我本当上前去把婆母认，又恐怕冒认错人，低下头来细思忖。

（老爷回府）

我自有妙计着手成春。

 

    3. 八珍汤牵线认娇儿

周：（白）

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，犹恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

谁言寸草心，报得三春晖。（唱）

望窗外雪漫漫家乡渺渺，思老母情切切音信杳杳。

十七载思念苦唯儿知晓。（端上夜宵，不用）

纵山珍与海味难比八珍肴。

(孙端八珍汤上)

孙：（唱）

手捧八珍汤心惊肉跳，夫人命，老爷书房送夜宵。

倘若是这碗汤再做不好，怕只怕我着老命要赴阴曹。

战战兢兢往前靠，周老爷暂歇息请用汤肴。（白）

周老爷请来用汤，周老爷请来用汤。

周：（白）

    大胆的家奴，适才吩咐你们，不用夜宵。怎么又来只管打扰。

孙：（白）

    哎呀老爷，老奴奉了夫人之命前来送汤。请老爷赏饮哪。

周：（白）

    怎么我看你这样的身份哪？

孙：（白）

    是今日刚到府上来的。

周：（白）

    这是新进府的炊母？

孙：（白）

    正是。老奴不懂府规请老爷饶恕。（跪）

周：（白）

    站起来讲话。怎么，这夜宵是夫人请你送来的？

孙：（白）

    是。是她亲自令做此汤，说是老爷最爱吃的呀。

周：（白）

    噢，是怎样的美味佳肴，我倒要品尝品尝，呈上来。

真好喝！十几年来未曾饮过这样的好味道了。

怎么能，你是如何学的这样的手艺的？

孙：（白）

    乃是家传。我父命名为八珍汤。

周：（白）

    家在哪里。

孙：

    山西平阳。

周：（白）

    你家何人？

孙：（白）

    夫名张文达。

周：（白）

    你的名讳。

孙：（白）

    老奴孙淑林。

周：（白）

    啊，你是老母？

孙：（白）

你是儿子？

（相认）

孙：（唱）

娘盼儿望穿了眼血泪干，容颜换两鬓斑，整整盼了十七年。

我的儿啊，我的儿啊！

自从孩儿你离家园，为娘时刻挂心间。

唤儿名那一天不喊上几百遍。

娘哭儿那一夜不哭到五更天。

为寻儿娘趟过万条河，为寻儿娘翻过万架山。

千山万水都寻遍，腿跑烂筋骨断铁鞋也磨穿。

寻来寻去儿找不见，哭去哭来泪水干。

今日得见娇儿面，哭干的眼泪又涟涟哪。

周：（唱）

睡梦里常见娘音容笑貌，养育之恩孩儿记得牢。

忆当年在家乡，你扶小养老。晨耕作夜纺棉受尽煎熬。

那时儿不懂事将母吵闹，娘啊娘，你从未因辛劳迁怒儿娇。

至如今饱尝世态炎凉道，方知晓唯有母爱高。

孙：（唱）

    儿啊儿，你居华屋多逍遥。

周：（唱）

    娘阿娘，母住草房受煎熬。

孙：（唱）

    儿啊儿，你着锦衣多荣耀。

周：（唱）

    娘啊娘，娘衣单薄风雨浇。

孙：（唱）

    儿山珍海味有温饱。

周：（唱）

    娘一天三餐哪方讨？

孙：

    沧海无情催人老。

周：（唱）

怕你养儿无下梢。

到那时儿寸草之心无以报。悔恨终生罪孽高。

孙：（唱）

    孙淑林望长空把苍天祷告，母子会多亏你牵线搭桥。

周妻：（白）

儿媳参见婆母！（跪）

周：（白）

    怎么？你知道了？

周妻：（白）

    不是为其定下做汤之计，只怕你还见不到婆母呀。

孙：（白）

好一个孝道的儿媳妇啊！

周：（白）

母亲，待我告知兄长，令他来参拜母亲。

林：（白）

怎么？你的兄长在洛阳？现在何处？

周：（白）

就是洛阳知府。

林：（白）

    怎么?就是那洛阳知府吗？

（报常知府来）

    先劝说与他。

就依母亲 。

（周拉常来，常被妻拉回。春兰投奔周府）

  

 4. 按院鸣冤遇夫君

孙：（唱）

小春兰搀扶我察院来奔，孙淑林告亲生乱箭穿心。

我有心打碎牙根往腹内吞饮，小奴才忘根本不告他怕冷了天下父母心。

（击堂鼓）

孙：（白）

    参见老大人。

张：（白）

    可有诉状？

孙：（白）

    有。

张：（白）

    呈上来。

    孙淑林，掩门。

    抬起头来。

    哎呀。（拉近后堂）

孙：（白）

    这是为何？

张：（白）

    我要认你做夫人哪。

孙：（白）

    大人，老身这么大年纪，使不得。

张：（白）

    使得的，使得的。

孙：

    大人，你若强迫与我，我便碰死在察院里边。

张：（白）

    我是张文达，难道你真的认不出来吗？

孙：（白）

    怎么，你是张文达？

张：（白）

    我是张文达。

孙：（白）

    不不，我的文达没有胡须，哪来的满脸胡须呀？

张：（白）

你说的是它吗？（捧胡须，唱）

孙氏妻你莫提我这须发苍苍，提起它不由人痛断肠。

二十年前别妻抛子京都上，考头科名落孙山无脸还乡。

立下志考三科名登金榜，据高官并未曾忘记糟糠。

临别的金石言耳边响，催驿使将官诰快马加鞭送平阳。

噩耗传荒旱年你母子俱丧，闻噩讯一夜间我青丝成霜。

贤德妻莫道我发如霜降，你没看看你如今也是两鬓双。

孙：（白）

    你真是张文达？

张：（白）

    我是张文达。

孙：（白）

张秀才。

（官诰呈上）

这官诰嘛。（甩手），

 

5. 小春兰打抱不平

（春兰击鼓）

孙：（白）

    她可是为妻的救命恩人。不要吓坏于他。

张：（白）

    升堂。

    下跪何人？

春：（白）

    侍女春兰。

张：（白）

    为何击鼓？

春：（白）

    寻找那位击鼓的老妈吗。

张：（白）

    你与他沾亲？

春：（白）

    无亲。

张：（白）

    带故？

春：（白）

    非故。

张：（白）

    那好，非亲非故，你怎为她呢？

春：（白）

    道不平有人铲，事不平有人管。我就要打抱不平。

张：（白）

    好一个“道不平有人铲，事不平有人管。”（拉入后堂）

 

6. 巡按大堂认儿子

周：（唱）

巡按做事欺人太甚，为什么无缘无故乱拉人？

拼性命都察院去把理论。（白）

你在此等候，天大的事情我一人承担。（唱）

五品官我要闯这三品的辕门。（击鼓）

张：（白）

    下跪何人？

周：（白）

    通判周子卿。

张：（白）

    掩门。（拉入后堂）

孙：（唱）

老爷二堂把子认，破镜重圆享天伦。（白）

这是你爹张文达到了，快去见过爹爹。

知府常天宝你管不管哪？

张：（白）

    升堂。

    要常天宝入门告进。

常：（白）

洛阳知府常天宝告进。

参见按院大人。

张：（白）

    下跪何人？

常：（白）

    洛阳知府常天宝。

张：（白）

    抬起头够来看看老夫我是何人？

常：（白）

    老大人，

张：（白）

    我乃山西省平阳县二十年前进京赶考的张文达。

常妻：

    爹爹。我来给您老人家叩头。助您健康长寿，万事如意。

常：（白）

    给爹爹叩头。

张：（白）

    怎么你们人下我这个当爹爹的？你不怕我撤掉你的官衔？

常：（白）

    爹爹何出此言？

张：（白）

    我来问你，你家母亲她在哪里？

常：（白）

    她饿死了，早在荒旱之年就饿死了。

张：（白）

哈哈哈，来，有请太夫人。

7. 孙淑林训子

众衙役：（白）

有请太夫人，有请太夫人！

孙：（唱）

众衙役声声请如同雷震，后堂内走出来我艰辛历尽苦尽甘来，大难不死的孙淑林。

忆昨日我命乖蹇受尽了蹂躏，至如今我头戴凤冠身穿诰衣，

腰系玉带前呼后拥孙淑林也变成了贵妇人哪。

凤斌儿居官清正性情孝顺。

周妻：（白）

    拜见婆母。

孙：（唱）

贤儿媳你是娘的大恩人。

手拉着春兰热泪滚，万金难酬你的恩。

我与你无牵无挂素不相认，情似骨肉强十分。

风雪中不是你救命，老身我焉能活到今。

常言道患难之中肝胆见，涌泉难报滴水恩。

一事相求望应允，

春：（白）

    太夫人，有什么话你就快说吧。

孙：（白）

    老身有意将你收为义女，不知你意下如何？

春：（白）

    这个。

孙：（白）

    如若不允，老身便于你（要下跪状）

春：（白）

    我说妈啊。

孙：（白）

哎，哈哈哈。（唱）

春兰儿你与娘心连心骨肉亲，母女们永远不离分。

常妻：（白）

    太夫人，俺跪在这儿守候听你老人家的。

孙：（白）

儿呀，（对周问）

这头戴乌纱，身穿大红，腰缠玉带，足登朝靴，

他是哪家的大公啊？

周：（白）

    他是我家兄长天宝哇。

孙：（白）

    哎，那不是常知府长大老爷吗？

常：（白）

    折杀孩儿了。

孙：（白）

小畜生！（唱）

你的了富贵忘根本，娶了媳妇你忘娘亲。

奴才你拍胸膛扪心自问，尘世上你算哪号人？

张：（唱）

宠妻灭母人沦丧，国情天理难容身。

恶妇当责八十棍，摘乌纱收官印，沙门岛上送儿充军。

常：（白）

    母亲，孩儿有罪，你就宽恕儿吧。

孙：（唱）

我一见小冤家跪当面，历历往事涌心田。

如今儿得富贵，官高位显，

你忘不了过去的风雨岁月，娘领儿男，娘领儿男。

未曾生儿娘先死，而落地娘过一道鬼门关。

襁褓儿娘的连心肉，朝夕相伴，一时一刻不离身边。

十冬腊月北风寒，你尿湿左边，娘换右边。

浑身上下全湿遍，热身子湿冷衣，娘把它暖干。

八月十五月儿圆，娘儿夜空赏月玩。

儿望着名月花开满面，娘冻得浑身打颤不堪言。

五月下至闷热天，娘为儿驱蚊打扇不停闲。

看儿酣睡香甜的脸，娘汗如雨流彻夜不眠。

春三月教儿把书念，常言说养儿容易教子难。

教导儿做一个铮铮铁汉，不欺世不媚俗，立地顶天。

如今儿得富贵性情大变，把娘的金石言抛在一边。

有钱难道就是母，无钱如同路人一般。

你忍看母亲受磨难，你忍看母亲挨皮鞭。

你人将母亲往外赶，人将母冻饿而死风雪天。

乌鸦尚有反哺义，羊羔跪乳知恩怨。

这才是老没歇心子不孝，怎不让天下的母亲心生寒。

恨上来家法高举重将儿管。

常：（白）

    母亲，你就狠狠地打儿几下吧。

孙：（唱）

只觉得眼发黑天旋地转。

（举棒，晕过去）

周妻：（白）

娘，你快休息吧。我代你打吧。

（代打常夫妻记下）

周夫妻：（唱）

    俺都与你跪下了。

孙：（唱）

    孩子们，快快起来。

周：（唱）

    大哥大嫂，你们也快起来吧。

孙：（唱）

非是为娘怀旧恨，你夫妻做事伤透娘的心。

为人倘若忘根本，怎据高官护黎民？

我的儿听娘来教训，你摘纱帽，换方巾，

随为娘平阳府里温旧训。做官儿要先学做人。

众儿辈搀二老后堂欢饮，待为娘下炊房添柴薪，

脱官诰，系围裙，八珍汤献给阶下人哪。