30@365痴迷语言
(2024-01-30 14:19:42)
其实也说不上是痴迷,但是没想好用其他的词了,就这个了。
小家伙都下午1点多了才起床吃饭,虽然我做的是早饭,也只能是算是午饭了。然告诉我她这两天在学意大利语和韩语。呃,这话听着就是哪儿哪儿都不挨着的感觉!然说她觉得这两种语言还是挺好学的,说等她学会了之后,再学学阿拉伯语!行吧,爱学啥学啥!
我们就这样聊着学习语言的问题,我还是认为这些语言里面,英语是相对容易的。英语最麻烦的是发音,规则本来就多,然后不符合规则的例外更多,就不能像其他拼音文字那样,会字母发音,看到单词不认识也能读。但就语法来说,相对于其他语言,英语算是非常简单了。
然说她觉得黏着语特别麻烦,有很多语法现象就无法理解。我们又说起日语,感觉也是非常麻烦的一种语言。我就和然讲起以前开国际会议的时候,接待来自日本的专家,他们的名字就很麻烦。我们不会日语,他们不会中文,我们之间都只是用英语交流。但他们的名牌上都是汉字!这就意味着我们只能去记他们名字里的汉字都对应什么英文发音(其实就是日语发音的音译),是最难记的!
我们家这个小丫头就是这样,你也不知道她什么时候会有什么想法。所以我也习惯了,她想学啥就学啥吧,学习不同的语言的同时进行对比分析,也是蛮有趣的一件事情。
喜欢
0
赠金笔
加载中,请稍候......