喜欢忐忑这歌，原因简单：令我耳目一新。
  
  天涯有位才人作了自己的翻译，拿来给大家欣赏下：
  
  Boy and Loli
     词：九星之天 
     曲：老锣（龚琳娜《忐忑》）
    
    
    啊，小帅
    啊，小莉
    小时候，我们两，吵着争着做夫妻
    为爱情，一起和尿泥
    
    耍呀，打呀，抱呀，捶呀，掐呀，跑呀，追呀，撵呀，精片脚，好快活
    我把鼻涕 飞 你的嘴 你的腿 你的黑色小褂 都沾满鼻涕一坨
    追 好妹妹 飞毛腿 你的辫子竖着 难把小哥哥活捉 真快活
    
    啊，小帅
    啊，小莉
    小时候，我们两，吵着争着做夫妻
    为爱情，一起和尿泥
    
    耍呀，打呀，抱呀，捶呀，掐呀，跑呀，追呀，撵呀，精片脚，好快活
    你的嘴巴 吹 我的嘴 我的眉 我的脆生下巴 都沾满口水一坨
    雷 好妹妹 金刚腿 你把哥哥打的 脸上多两个酒窝 真叫矬
    
    今天玩去 明天玩去 你耍脾气爱去不去
    我去 喂 你的嘴 你的胃 你的哭了又笑 浪费了零食好多
    捶 好妹妹 你就会 告了我的爹娘 当场把我一顿削 贼恼火
    
    强盗游戏 皇帝娶妻 还有玩枕头
    警察小偷 床单古装 再来摸牛牛
    惹得你急 按我在地 当着马骑 还很用力 抽着屁屁 气喘吁吁 给力呦
    
    从不知道 累 的时光
    从不知道苦的时光
    从不知道 压力烦恼 的时光 never
    
    
    啊，小帅
    啊，小莉
    小时候，我们两，吵着争着做夫妻
    为爱情，一起和尿泥
    
    耍呀，打呀，抱呀，捶呀，掐呀，跑呀，追呀，撵呀，精片脚，好快活
    你的嘴巴 吹 我的嘴 我的眉 我的脆生下巴 都沾满口水一坨
    雷 好妹妹 金刚腿 你把哥哥打的 脸上多两个酒窝 真矬
    
    飞 你的嘴 你的腿 你的黑色小褂 都沾满鼻涕一坨
    飞 你的嘴 你的腿 你的黑色小褂 都沾满鼻涕一坨
    追 好妹妹 飞毛腿你的辫子竖着 难把小哥哥活捉
    追 好妹妹 飞毛腿 你的辫子竖着 难把小哥哥活捉
    吹 我的嘴 我的眉 我的脆生下巴 都沾满口水一坨
    吹 我的嘴 我的眉 我的脆生下巴 都沾满口水一坨
    雷 好妹妹 金刚腿 你把哥哥打的 脸上多两个酒窝
    喂 你的嘴 你的胃 你的哭了又笑 浪费了零食好多
    捶 好妹妹 你就会 告了我的爹娘 当场把我一顿
     阿杜给 好友给 天神马流星拳 狠削的像个蒸馍
    
    时光机器 带我回去 难以回去 都成追忆 啊~~
    
    美 这一睡 樱桃嘴 出现哥哥梦中像花蕊蝴蝶飞你脸上两个酒窝