《女曰鸡鸣》赏析

   《女曰鸡鸣》这是一首描写夫猎妻贤的叙事诗。属于“诗经、风、郑风”的第八篇。全诗共三章，构成三幅夫猎妻贤的连环画面。

  请看第一幅晨起打猎夫妇对话的画面：“女（1）曰鸡鸣，士（2）曰昧（3）旦（4）。子（5）兴（6）视夜，明星有烂。将（7）翱将翔，弋（8）凫与雁。”妻子说道鸡已叫，丈夫回话还未明。丈夫起身看夜空，启明星还在东方亮晶晶。待到群鸟盘旋飞，射那野鸭和雁再张弓。

  请看第二幅妻对丈夫来发话的画面：“弋言（9）加（10）之，与（11）子（12）宜之（13）。宜言（14）饮酒，与子偕老。琴瑟在御（15），莫（16）不静（17）好。”：“射来的野鸭和大雁，给你做成好酒肴。用我做的酒肴来下酒，与你白头共偕老。琴瑟在奏来助兴，没有比这恬淡的生活更美好！”

   请看第三幅丈夫回话表报答的画面：“知子之来（18）之，杂佩以赠之。知子之顺（19）之，杂佩以问（20）之。知子之好（21）之，杂佩以报之。”：“知你对我常劝勉，赠块佩玉别嫌弃；知你对我很和顺，送块佩玉表心意；知你对我很恩爱，送块佩玉作报答。”

  注释：（1）女：指妻子。（2）士：指丈夫。（3）昧mei:昏暗。（4）旦：早晨，天亮。（5）子：这里指丈夫。（6）兴：起身。（7）将jiang:副词，相当于“将要”、“快要”。（8）弋yi:用带绳子的箭射猎。（9）言：我。我把你射来的猎物。（10）加：侵凌，即射中。（11）与：给。（12）子：你。（13）宜之：宜，可口，之，菜肴，宜之，可口的菜肴。（14）宜言：宜，可口的菜肴，言，我，宜言，我做的可口菜肴。（15）御yu:古代六艺之一，六艺：礼、乐、射、御、书、数。此处作奏讲。（16）莫：没有。（17）静：恬淡，平和，美好。（18）来：劝勉。（19）顺：和顺。（20）问：馈赠，毛传：问，遣也，送。（21）好：恩爱。

   《女曰鸡鸣》这是一首描写夫猎妻贤的叙事诗。在这首诗里我们可以看到，丈夫的勤劳，妻子的贤惠，妇唱夫随，相当和谐。丈夫天明就出去打猎，打来的猎物，妻子做成美味佳肴，让丈夫下酒，妻子还弹奏琴瑟助兴。多么恬淡的生活，多么和谐的夫妻，诗的第三章丈夫的一段话概括了妻子的品德。一是劝勉丈夫上进，二是妻子温柔和顺，三是相互友爱，这样贤惠的的妻子，丈夫应该怎样报答呢？只能馈赠美玉来报答。这首诗告诫人们，只有夫妻恩爱，婚姻才能坚如磐石，不离不弃，风雨同舟，白头偕老！家庭才能和睦。读一读这首诗，也许,对那些朝三暮四的人，有点教育意义！

              2013年4月14日