《式微》赏析

   《式微》这是一首描写黎侯流亡于卫，随行臣子劝其回国的叙事诗。属于“诗经、风、邶风”的第十一篇。全诗共二节，构成两幅劝其回国的画面。

   请看第一幅劝其回国的画面：“式（1）微（2）式微，胡（3）不归？微（4）君（5）之故，胡为乎中露（6）！”隐蔽隐蔽几时回？为什么有国不能归？原来黎侯怕狄人，暴露目标狄人追！

   请看第二幅劝其回国的画面：“式微式微，胡不归？微君之躬（7），胡为乎泥（8）中！”隐蔽隐蔽几时回？为什么有国不能归？黎侯自身怕狄人，拘泥于卫国不敢归！

   注释：（1）式shi:语气词。郑玄箋：式，发声也。（2）微：昏暗，隐蔽。（3）胡：代词，表示疑问，相当于“何”，“为什么”。（4）微：语气词，用于句中或句首。（5）君：指黎侯。（6）露lou:暴露。（7）躬gong:自身。（8）泥ni:拘泥，陷住，胶缠。

   从《式微》这首描写黎侯流亡于卫的叙事诗，我们可以看到春秋时期的诸侯国之间，追逐争霸，相互厮杀，弱肉强食的战争格局。弱者被强者所吞，强者也慌慌不安，总怕强中还有强中手，整天提心吊胆。流亡于卫的黎侯，就是其中的丧家之犬，有家不能归，有国不能回，这就是争霸的结果，给人民带来很大灾难！