电脑作诗,你怎么看?

标签:
电脑诗词古体诗词人工智能核心科技 |
分类: 语言文学 |
如果说,十九世纪的核心技术是机械,二十世纪的核心技术是电子,那么,本世纪的核心技术就是人工智能。
人工智能向被看做未来技术,学界一直在探索,实际应用极少。像智能机器人(有别于工业机械手)、机器翻译(有别于词语直译)、自然语言理解、模式识别等等,曾经只是实验室作品,或是放到科技馆让观众开开眼。本世纪以来,在各种因素推动下,人工智能如神助般进展。最引人注目的莫过于谷歌的无人驾驶汽车。据报道,几年来跑了三十多万英里,出了14次交通事故,责任全在他人
语言是人类进化的一大杰作。人工智能在语言(用行话说是自然语言)领域也将大有作为,其中一项就是电脑作诗。不少人见过电脑作诗,总的评价是“很烂”。你想,文学是什么?那是人类文化的结晶,集语言、思想、社会方方面面于一身。电脑能做出好诗来,人往哪里摆?
然而,事情却非如此。电脑还远不能达到人类思维深度,这是事实,但电脑也有巨大优势,可以弯道超越。电脑象棋就是这样战胜人类顶级大师。问题在于如何设计我们的智能系统,以发挥电脑优势。
一般人感觉作诗难,尤其是作唯美高雅的古体诗词难,其中有两大障碍。就算你文笔不错,若不能突破这两大障碍,也难以作出好诗。一层障碍是无法记住那么多诗词词语。那些词语日常很少用,见到别人的好诗,读读还行,要自己想出那么多词语却很难。另一层障碍是思路陷在一个小圈子里难以摆脱。诗词不同于日常表达,那是跳跃式思维。作诗不能逮住一点絮叨个不停,必须凝练含蓄,点到为止,然后话锋一转剑指别处。日常表达正相反,若是如诗词般意识流,会被当成疯子。
这两大障碍却正是电脑的优势。人脑储存的词语大都用来识别,很难主动提取。电脑不然,储存的全部词语都能随时取出,用来组成诗句。从这一点来看,那些诗词先贤也无法和电脑相比。而且,正由于电脑尚不具备人类这样高超的思维,所以其行文方式极少限制,除非人为给其设定限制。于是,电脑便口无遮拦,疯话连篇。这不正是诗人的品质吗?
如同哲人所说,每种优势都是劣势。电脑的发散性行文有时也会显得漫无边际,让人找不到线索。设计这种系统,最大难点就是如何让电脑更接近人的思维方式,用特定词语表达特定情感。这一点做好了,电脑就成了真正的诗人。这正是人工智能的努力方向。
不妨这样思考:电脑诗人虽然还不具备人类智能,却是人类智能的绝佳补充。何不借助电脑诗人弥补人类缺陷,让你的文笔更具文采呢?