分类: 生活万花筒与网络人生 |
文/魏高原 整理
以下正文第一排是帛书甲老子章节排列从一到八十一,括号内数字分别对应楚简和通行本道德经章节序号。
德篇
01( 通38)
02( 通39)
03(楚乙25通41*)
04(楚甲19通40、42*)
05( 通43)
06(楚甲18通44)
07(楚乙27通45)
08(楚甲03通46)
09( 通47)
10(楚乙22通48)
11( 通49)
12( 通50)
13( 通51)
14(楚乙26通52)
15( 通53)
16(楚乙28通54)
17(楚甲17通55)
18(楚甲15通56)
19(楚甲16通57)
20( 通58)
21(楚乙21通59)
22( 通60)
23( 通61)
24( 通62)
25(楚甲08通63)
26(楚甲14通64)
27(楚甲06楚丙33通64)
28( 通65)
29(楚甲02通66)
30( 通80*)
31( 通81*)
32( 通67)
33( 通68)
34( 通69)
35( 通70)
36( 通71)
37( 通72)
38( 通73)
39( 通74)
40( 通75)
41( 通76)
42( 通77)
43( 通78)
44( 通79)
道篇
45( 通01)
46(楚甲09通02)
47( 通03)
48( 通04)
49(楚甲12通05)
50( 通06)
51( 通07)
52( 通08)
53(楚甲20通09)
54( 通10)
55( 通11)
56( 通12)
57(楚乙24通13)
58( 通14)
59(楚甲05通15)
60( 通16)
61(楚丙29通17)
62(楚丙30通18)
63(楚甲01通19)
64(楚乙23通20)
65( 通21)
66( 通24)
67( 通22)
68( 通23)
69(楚甲11通25)
70( 通26)
71( 通27)
72( 通28)
73( 通29)
74(楚甲04通30)
75(楚丙32通31)
76(楚甲10通32)
77( 通33)
78( 通34)
79(楚丙31通35)
80( 通36)
81(楚甲07通37)
魏高原点评:由上表可见,帛书甲与楚简相比,不仅仅大大扩充了篇幅,排序方面更有规律可循,特别是遵从了循序渐进的教学规律。但楚简老子的天然优势就是损毁非常轻微,可以作为帛书甲老子的入门读物。与通行本道德经对比,发现最大改变就是道篇提前但编排顺序不便,但德篇中帛书甲第三十和三十一章分别被作为最后两章,且第三和四章在通行本中调换了顺序。三个版本最大差别在内容上,主要因为所用文字不同,而导致意思相差很大。本人迄今为止对于帛书甲老子的研究成果表明,帛书甲老子没有一个汉字错误,只有被其它版本辨认错或者被理解错的情形,所以帛书甲老子应为唯一老子五千言正本无疑。