加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

最情书|梁实秋&韩菁清:亲亲,我可爱的孩子!

(2012-10-13 11:12:47)
标签:

梁实秋

情书

壹读

生活

杂谈

    梁实秋是中国现代作家,翻译家……没听说过啊?好吧《莎士比亚全集》是他翻译的,足以证明他很有才了。只是这位才子在爱上韩菁清的时候,已经是个老头了。71岁的梁实秋遇到小他28岁,做过歌星、影星的韩菁清,便产生了好感。第二天就到她楼下围观她起床,一直等到下午两点才看到窗户被拉开,于是兴奋地跑上去和她聊了个痛快,发现彼此情投意合,于是认识第五天便递上第一封情书,再来来回回有20多万字的情信,有一封这样写的:

 

    ……我昨天太兴奋,所以在国宾饮咖啡就突然头昏;这是我没有过的经验,我无法形容我的感受。凤凰引火自焚,然后有一个新生。我也是自己捡起柴木,煽动火焰,开始焚烧我自己,但愿我能把以往烧成灰,重新开始新的生活,也即是你所谓的“自讨苦吃”。我看“苦”是吃定了。

 

    你给我煮的水饺、鸡汤,乃是我在你的房里第一次的享受,尤其是那一瓶威士忌,若不是有佣人在场,我将不准你使那两只漂亮的酒杯—一只就足够了。你喝酒之后脸上有一点红,我脸上虽然没有红,心里像火烧一样。以后我们在单独的时候,或在众多人群中,我们绝不饮酒,亲亲,记住我的话。只有在我们两人相对的时候,可以共饮一杯。这是我的恳求,务必答应我。我暂时离开的期间,我要在那酒瓶上加一封条。

 

    ……亲亲,我的心已经乱了,离愁已开始威胁我,上天不仁,残酷乃尔!我今天提早睡午觉,以便及时飞到你的身边,同时不因牺牲午觉而受你的呵斥。亲亲,我可爱的孩子!

 

 

关注壹读官微 http://weibo.com/yiduiread


版权归《壹读iRead》杂志所有,未经许可,不得以任何形式转载、引用、如需转载请联系:yidu@ireadweekly.com

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有