丽江玉龙第三国的传说
(2012-08-11 10:17:33)
标签:
丽江纳西族殉情玉龙第三国旅游 |
分类: 旅游 |
人们问东巴智者:“什么样的死最幸福?”
东巴智者:“情死……”
问:“情死后能到那里?”
东巴智者:“玉龙第三国”
问:“玉龙第三国是什么地方?”
东巴智者:“在那里你可以拥有想得到的一切,包括最完美的爱情”
玉龙第三国是纳西族古老的传说,相传当人们的感情和传统社会道德相冲突时,无法面对现实的人们,可以用自己的生命所换取的一个生存空间,一个理想的国度。而云杉坪就是传说中进入这个国度的窗口。
殉情文化是丽江纳西族独有的文化,也是从古到今纳西族人对现实生活最大的抗争,当理想和现实有了冲突,维护理想爱情的纳西族人们往往选择了殉情,选择了传说中的——玉龙第三国。
歌曲《玉龙第三国》
前奏独白(纳西语):西欲默哗哗喂 云杉坪鲁捞 迟落拟西欲喂 第三国术鲁 瑟悲术卑勒喂 彻彻授授悲师
(汉译:假如你人生不如意 到云杉坪来吧 来到这里共同把心目中的国度寻找 怎么才能找到这玉龙第三国呢 它需要我们献出生命 痛痛快快的去死吧 在这个国度中除了爱只有爱)
啊哩哩……啊哩哩……花花色喂……啊哩哩……
微风中牵着你的手
在这充满花香飘着飞雪的小桥和流水边……
传说中你我永不分
一起飞舞风中漫步云海的玉龙第三国……
哦……爱着你
爱到玉龙飞上天……哦……爱着我
爱到丽水它断了流……
和风细雨里许下了诺言就不怕狂风暴雨吗
忧伤眼泪里浸透的爱情就让它随风飘散吧……
相信我吧
我们就飞吧我们就飘吧
啊哩啊哩哩……啊哩啊哩哩……
啊哩啊哩哩……啊哩啊哩哩……