1.牵手 (盗墓笔记 /黑瞎子x解语花)
(2012-10-21 17:44:19)
标签:
黑花 |
分类: 盗墓笔记 |
这里只放中文题目,手痒的关系自己又重翻过一次,和流传的翻译会有一些出入
道上很少有人不晓得黑瞎子的名号,背景不必过问,他就像个没有过去的人,不属于任何派系家族,拿了钱办事,不论倒斗或其它更见不得人的勾当,他大抵不会拒绝,只要你付得起他的价码。
和这种人套交情基本没门,他自成一伙,下了斗出事自行负责,他只保东西,不保人身安全,要他保人也不是不行,价格得另计。
真要说起来,解语花对这家伙的第一印象并不算好。
那天演出结束得晚,待他把行头都理好已经接近午夜,刚走出戏院后门小巷就被人拽着跑,不晓得出了什么事,后头追着一票警察,好不容易钻进路旁接应的车,才将那些人抛得远远的。
上了车,他立刻把那人的手甩开,车内空间狭小,他一时间往自己腰间摸去,却发现该在那儿的东西不翼而飞。
「花儿爷在找这个?」说话的声音有些低沉,那男人在笑,车内光线昏暗看不真切,却能感觉笑意隐约从黑暗中传来;那柄小刀的刃面极薄,映着惨淡的月光,被他轻松把玩在指间,解语花透过墨镜看见对方戏谑的眼神,突然有股要被吸进去的错觉。
不知过了多久,只见解语花静静笑起来,像盛开在夜里的海棠花,卸去脂粉、下了舞台的当家花旦少了一股柔媚,却又多了另一番风雅。
他给了男人一巴掌。
TBC
后一篇:深夜话题 (盗墓笔记)