宝鼎之歌
(2014-11-17 19:55:21)
标签:
星座地母后土旅游万荣 |
【宝鼎之歌】原文
景星显见,信星彪列,象载昭庭,日亲以察(1)。
参侔开阖,爰推本纪,汾脽出鼎,皇祐元始(2)。
五音六律,依韦飨昭,杂变并会,雅声远姚(3)。
空桑琴瑟结信成,四兴递代八风生。殷殷钟石羽籥鸣。河龙供鲤醇牺牲(4)。
百末旨酒布兰生。泰尊柘浆析朝酲。微感心攸通修名,周流常羊思所并(5)。
穰穰复正直往宁,冯蠵切和疏写平。上天布施后土成,穰穰丰年四时荣(6)。
【自解】
(1)景星:大星;德星;瑞星。古谓现于有道之国。彪列:显著并列。【汉典】谓排列分明。颜师古注:“谓彰著而为行列也。” 景星显见,信星彪列:讲的是岁星(木星)信星(土星)和太阳形成并列。这是千年不遇的天象,古人认为是吉象。象载昭庭:”昭庭:多解为‘明显地呈现于庭前’。日亲以察:太阳亲临以供观察。
(2)参:叁。三星也。侔:等齐并列。开阖:开合。开启与闭合。爰推本纪:乃推数新纪开始。汾脽shuí:地名。汾河之阴脽地之上。【康熙字典】又《韻會》一曰地名,祠后土處。《史記·孝武紀》始立后土祠汾隂脽上。《註》脽者,河東岸特堆堀,長四五里,廣一里餘,高十餘丈。汾隂地堆之上,后土祠在西,脽在巨靈坐處,西流與河合,以特堆象此爲名。師古曰:以形高起,如人尻脽也。一說地本名鄈,音葵,彼鄕人呼如誰,轉爲脽耳,故漢舊儀云:葵上。出鼎:出土宝鼎。皇祐元始:皇天保佑新元年开始。天象地宝,改纪又改元也。
(3)依韦:【汉典】形容乐音抑扬动听。【汉典】又解:韦,违背。五音六律,依韦响昭。——《汉书·礼乐志》。颜师古注:“依韦,谐和不相乖离也。”显然前后矛盾。飨昭:声响明晰。饗,通“ 响 ”。颜师古注:“饗读曰响,昭,明,言声响之明也。” 杂变并会:杂音变音并音会音(和音),四种音乐的形式。远姚:飘摇远播也。【汉典】犹远扬。颜师古注:“姚,僄姚,言飞扬也。”
(4)空桑:【汉典】瑟名。古代于夏至祀地奏乐用。颜师古注:“空桑,地名也,出善木,可为琴瑟也。” 信:信义。递代:依次递增替代;轮换。八风:八方之风。殷殷:殷切貌。隐隐貌。羽籥yuè:祭祀或宴飨时舞者所持的舞具和乐器。羽,指雉羽。籥,一种编组多管乐器。醇:酒味厚。
(5)百末:各种花草的粉末。亦借指百末美酒。颜师古注:“百末,百草华之末也。” 旨酒:美酒。布:布列。布置。柘浆:甘蔗汁。柘,通“ 蔗 ”。泰尊:祭祀用的大酒杯。析:分散,解。朝酲:醉酒后早晨头疼乏力。心攸:心性弛放。修名:修洁之名。周流:周游。常羊:徜徉。思所并:想寻求与神的道理相合。
(6)穰穰:丰熟貌。复正:恢复正规;恢复正统。直往宁:直接通往安宁。切和:与和相契合。冯蠵:大龟。疏写平:上疏奏写平安。上天布施后土成:指在后土庙出土宝鼎之事是上天的布施,后土来完成。
一曰《宝鼎歌》。《汉书·武帝纪》曰:“元鼎四年夏六月,得宝鼎后土祠旁,作《宝鼎之歌》。”《礼乐志》曰:“《景星》,元鼎五年,得鼎汾阴作。”如淳曰:“景星者,德星也。见无常,常出有道之国。”