8.5   星期日   多云有小阵雨

《飘》中的精彩描写

外貌描写：

（思嘉·奥哈拉）她的脸庞特别引人注目，尖尖的下巴，方方的牙床，一双浅绿色纯净的眸子，眼角微微翘起，长长的睫毛根根挺直，浓黑的眉毛呈两条斜线，挂在木兰花般的白皙肌肤上。

（埃伦·奥哈拉）她的脖子纤细浑圆，在黑塔夫绸紧身上衣的衬托下，洁白似乳，老是微微向后仰着，似乎不胜脑后用网结套着的浓发的分量。她的一双微微吊梢的黑眼睛，上面盖着浓浓的黑睫毛，还有她乌黑的头发，这些是她的法国籍母亲遗传给她的——她的外祖父母则是在1791年大革命时从海地逃出来的。她长长的笔直的鼻子，方方的下巴，陪着脸颊柔和的线条，显得很温柔。

（艾希礼）他那弯弯的睫毛，好似金色的麦穗一般；他的头高傲的竖立在光着的脖子上；他那挺直而匀称的身躯，尽管穿着古怪的破烂衣衫，仍显示出他的高贵和尊严。两人的目光碰在一起。在她的眼睛里明显地流露出祈求的神情，而他的眼睛却像是灰色天空下远方山上的湖水，清澈而深远。

（赶车人阿奇）他是个高个子瘦老头，秃顶，头皮红得发亮。从他那冷酷而满是皱纹的脸孔判断，他的年纪应在六十开外，然而他却没有半点龙钟老态。他的身材瘦长而难看，可是即使镶着木腿，走路却像蛇一样迅速。

（思嘉和白瑞德的女儿邦尼）她的两条腿又矮又结实，她的眼睛大大的，呈爱尔兰人的蓝色，她的方方的下巴动起来显得倔强任性。她也具有杰拉尔德一样的急性子，发作起来会又叫又嚷，可只要愿望得到满足，脾气马上就会消退。

心理描写：

她的眼睛看着他，那一对绿眼睛闪耀着柔和而炽热的光辉。霎时间，艾希礼觉得这里已不是凄凉的寒冬，春天回到了人间。只见绿叶沙沙，流水潺潺，一派悠闲自在，无忧无虑的旖旎春光，他的心里重新洋溢起青春的热情。

思嘉站在塔拉的走廊上，只觉疲惫不堪，满怀凄苦，心头不住地悸动。她双手冰凉，预感到大祸将临，脸上露出痛楚和迷茫的神色，就像个骄纵惯了的孩子，向来要什么有什么的，如今生平第一次尝到了人生的苦味。

一阵痛楚猛刺她的心窝，像是猛兽的利牙在咬啮似的。她感觉父亲的眼光始终在盯着她，带着怜悯，也带着爱莫能助的苦恼。

她脑子里什么地方慢慢升起了一团怒火，愤怒开始把别的一切统统给消灭了。

可是她的思绪就像受惊的蜂鸟，在她脑子里飞进又飞出，始终躲避着她。

她一次又一次跑到门廊前张望，这已经是第十二次了。她怀着一颗七上八下的心在等待着白瑞德，时间仿佛已经过去了好几个小时。

在以后的一个星期里，思嘉像是只被打伤的动物在屋子里团团乱转，盼望着家里的消息，听见马蹄声响，便要出门去看，夜里一有士兵敲门，便忙不迭在黑暗中奔下楼。然而并没有塔拉的消息。她和家里似乎远隔重洋，而不是相隔仅有二十五英里。

忽然她觉得坚强而快活起来。她不再害怕黑暗，害怕浓雾。她心情舒畅，她知道从此再不会害怕它们。今后不管有多大的迷雾包围她，她知道有安全的地方可去。于是她跨着轻快地脚步，朝家里走去。路似乎很长，实在太长。她撩起裙子，一直撩到膝盖上面，然后轻快地奔跑起来。

景物描写：

天气暖和，金灿灿的阳光透过几扇大窗的蓝色窗帘射进思嘉的房里，奶黄色的墙壁上洒满了阳光。红木家具泛出葡萄酒般的深红色，地板闪闪发亮，就像是玻璃，那些被碎呢地毯盖着的部分，呈现出许多色彩鲜艳的斑点。