Italian name

一些常用英文名字的義大利文形式

“＝”左邊的是英文形式，右邊的是義大利文形式。

男性名字：

Abraham（亞伯拉罕）= Abramo

Adam（亞當）= Adamo

Alexander（亞歷山大）= Alessandro

Albert（阿爾伯特）= Alberto

Alfred（阿爾弗雷德） = Alfredo

Andrew（安德魯）= Andrea

Anthony（安東尼）= Antonio

Arthur（亞瑟）= Arturo

Bartholomew（巴多羅買）= Bartolomeo

Caspar（卡薩帕） = Gasparre

Charles（查理斯）= Carlo

Chris（克裏斯） = Cris

Christian（克利斯蒂安）= Cristiano

Christopher（克裏斯多夫）= Cristoforo

Daniel（丹尼爾）= Daniele

David（大衛）= Davide

Edward（愛德華） = Eduardo

1/17

Francis（法蘭西斯）= Francesco

Gabriel（加百利）= Gabriele

George（喬治）= Giorgio

Isaac（以撒）= Isacco

Jacob（雅各）= Giacobbe

James（詹姆斯）= Giacomo

Jason （傑森）= Giasone

Jerome（傑羅姆）= Geremia

Jim（吉姆）= Giacomino

Joe（喬）= Peppe

John（約翰）= Giovanni

Joseph（約瑟夫）= Giuseppe

Joshua（約書亞）= Giosuè

Judas（猶大）= Giuda

Justin（賈斯汀）= Giustino

Larry（拉裏）= Renzo

Lawrence（勞倫斯）= Lorenzo

Leo（裏奧）= Leone

Leonard = Leonardo

Matthew（馬修）= Matteo

Michael（邁克爾）= Michele

Nicholas（尼古拉斯）= Nicola

2/17

Oliver（奧利弗）= Oliviero

Paul（保羅）= Paolo

Patrick（派翠克）= Patrizio

Peter（彼得）= Pietro

Philip（菲力浦）= Filippo

Phoebe = Febe

Quentin（昆廷）= Quintino

Richard（裏查德）= Riccardo

Robert（羅伯特）= Roberto

Samuel（薩繆爾）= Samuele

Simon（西蒙）= Simone

Solomon（所羅門） = Salomone

Timothy（蒂莫西）, Tim = Timoteo

Thommas（湯瑪斯）, Tom = Tommaso

William（威廉） = Guglielmo

女性名字：

Abigail（阿比蓋爾）= Abigaille

Alexandra（亞曆桑德拉）= Alessandra

Amy（艾米）= Emi

Ann（安）, Anne（安妮）, Hannah（漢娜）= Anna

Catherine（凱瑟林）, Cathy, Katherine, Kate, Katrina, Kay =

3/17

 

Caterina

Charlotte（夏洛特）= Carlotta

Christine（克裏斯汀）= Cristina

Constance（康斯坦斯）, Connie（康妮）= Costanza Eleanor（埃莉諾）= Eleonora

Elizabeth（伊莉莎白）= Elisabetta

Emily（艾米莉）= Emilia

Frances（弗朗西絲）= Francesca

Helena（海倫娜）= Elena

Jacqueline（賈桂琳）= Giacomina

Joanna（瓊安娜）, Jane（簡）, Joan（瓊）= Giovanna Janet（珍妮特）= Gianna

Jessica（潔西嘉）= Gessica

Josephine（約瑟芬）= Giuseppina

Julia（茱麗婭）= Giulia

Lydia（莉迪婭）= Lidia

Lisa（莉莎）= Liza

Liz（莉茲）= Lisa

Lucy（露茜）= Lucia Margaret（瑪格麗特）= Margherita

Mariah（瑪利亞）, Mary = Maria

Martha（瑪莎）= Marta

4/17

Paula（保拉）= Paola

Pauline（波琳）= Paoletta Rachel（瑞吉兒）= Rachele Sarah（莎拉）= Sara

Stephanie（斯蒂芬妮）= Stefania Susan（蘇珊）= Susanna

Victoria（維多利亞）= Vittoria cognome:

Fabbri(法布裏）

Sarti（薩爾地）

Bianchi（彼安基）

Rossi（羅西）

Muti（穆迪）

nome:

donna(女）:

Maria(瑪利亞）

Sofia（索菲亞）

Anna（安娜）

Laura（蘿拉）

Sara（薩拉）

Giulia(茱莉亞）

Monica（莫妮卡）

Rosa（羅莎）

Margherina（瑪格麗塔）

uomo（男）：

Luca(盧卡）

Alessandro（亞歷山大）

Massimo（馬西莫）

Marco（馬可）

Fabio（法比奧）Daniele（丹尼爾）

Salvadore（薩爾瓦托萊）

Nicola（尼古拉）

Michele（蜜雪兒/米凱萊）

Felice（費裏切）

A 結尾的名字都是女人的 O，E，I， 結尾的是 男人的

有些女人的名字是沒有男人的，有些女人的名字男人也能用的。 我隨後會標明的。沒有寫的就是沒有男人的

女人名字 男人名字

Anna 安娜 （沒男人的名字叫 Anno的 因為anno 義大利語的意思是 年）

Arianna 阿麗安娜 （這個也沒有叫 Arianno 的男人名字） Andrea 安德麗亞 （男女皆可用）

Angela 安琪拉 Angelo 安傑羅（意思是天使 Angelo 的隱性）

Annarita安娜麗答,

Annalaura安娜蘿拉，

Annalisa安娜麗莎

Alice 阿麗切

Ambra 安布拉 （這是寶石的名稱 琥珀）

Alessia 阿蕾西亞 Alessio 阿雷西歐

Aurora 奧羅拉 （意思是 曙光）

6/17

Arianna 阿麗安娜

Adriana 阿德麗亞娜 Adriano 阿德里亞諾

Barbara 芭芭拉

Bianca 碧安卡 （雪白的意思）

Claudia 珂勞蒂亞 Claudio 克勞迪歐

Cecilia 切綺麗亞

Camilla 卡蜜拉 Camillo 卡米羅

Caterina 卡特利納

Cristina 珂麗思提娜 Cristiano 克裏斯提亞諾 Carla 卡爾拉 Carlo 卡爾羅

Daria 達麗亞 Dario 達利歐

Eleonora 伊莉歐諾拉

Elena 伊蕾娜 （伊蓮）

Emanuela 伊瑪努艾拉 Emanuele 以馬努艾樂

Federica 菲德麗卡 Federico 費德里克

Flavia 弗拉維亞 Flavio 弗拉維歐

Francesca 弗蘭切絲卡 Francesco 弗蘭切斯口 Fabia 法碧雅 Fabio 法彼歐

Gabriella 加柏拉 Gabirele 加百利

7/17

Gaia 發音 伽雅

Gioia 發音 佳雅 （甜心的意思）

Giada 嘉妲（意思是 玉）

Giovanna 俏琬娜 （約翰 陽性）Giovanni 橋萬尼 Giulia 茱莉亞 Giulio 朱利歐 Greta 珂蕾達

Ilenia 伊蕾妮亞 Ilario 伊拉利歐 Isabella 伊莎柏拉

Irene 伊蕾妮

Lucia 露琪亞 （意思是 光芒） Lucio 魯齊歐 Luana 露啊娜

Luisa 露伊莎

Linda 琳妲 （清澈透致 純淨 的意思）

Laura 蘿拉

Luna 露娜 （月亮 的意思）

Loredana 露蕾妲娜

Ludovica 露多維卡 Ludovico 盧多維克

Maria 瑪麗亞 Mario 馬利歐 Marika 瑪麗卡

Miriam 米莉安

8/17

Marianna 瑪麗安娜

Morena 茉蕾娜

Martina 瑪提娜 Martino 馬提諾 Michela 米凱拉 Michele 米凱樂

Nadia 納迪婭

Nicoletta 妮擴蕾妲

Natalia 娜她莉亞

Paola 保拉 Paolo 保羅

Patrizia 芭特麗琦亞 Patrizio 巴特裏舅

Rossella 珞賽拉

Rosa 珞莎 （意思是 玫瑰）

Raffaela 拉法艾拉 Raffaele 拉法艾樂 Roberta 珞貝她 Roberto 羅貝多

Simona 西茉娜 Simone 西莫尼 Smeralda 斯梅拉爾妲（一種寶石 綠寶石）

Sara 莎拉

Stefania 斯戴法妮亞 Stefano 斯代法諾 Silvia 西樂維亞 Silvio 西威歐 Sofia 梭菲婭

1. 男性人名

9/17

1. 1. A





















 Agostino 阿戈斯蒂诺 Alberto 阿尔贝托 Alcide 阿尔奇德 Alessandro 亚历山德罗 Amedeo 阿梅代奥 Anastasio 阿纳斯塔西奥 Andrea 安德烈亚 Antonio 安东尼奥 Arcangelo 阿尔坎杰洛 Augusto 奥古斯托 Azzo 阿佐 1. 2. B

















 Badoglio 巴多利奥 Bartolomeo 巴尔托洛梅奥 Battista 巴蒂斯塔 Benedetto 贝内代托 Beniamino 贝尼亚米诺 Benito 贝尼托 Benvenuto 本韦努托 Bernardino 贝尔纳迪诺 Bernardo 贝尔纳多 1. 3. C











 Camillo 卡米洛 Carlo 卡洛 Castronovo 卡斯特罗诺沃 Cesare 切萨雷 Cosimo 科西莫 Costantino 科斯坦蒂诺 1. 4. D

Domenico 多梅尼科  Duccio 杜乔 1. 5. E















 Edmondo 埃德蒙多 Emanuele 埃马努埃莱 Ennio 恩尼奥 Enrico 恩里科 Enzo 恩佐 Ercole 埃尔科莱 Ernesto 埃内斯托 Eugenio 欧金尼奥 1. 6. F













 Fabio 法比奥 Fabrizio 法布里齐奥 Federigo 费代里戈 Ferruccio 费鲁乔 Filiberto 菲利贝托 Filippo 菲利波 Francesco 弗朗切斯科 1. 7. G



































 Gabriele 加布里埃莱 Gaetano 加埃塔诺 Galeazzo 加莱阿佐 Galileo 伽利略 Gaspare 加斯帕雷 Gentile 真蒂莱 Gerolamo 杰罗拉莫 Geronimo 杰罗尼莫 Giacomo 贾科莫 Giambattista 詹巴蒂斯塔 Gian 吉安 Gioacchino 焦阿基诺 Giordano 焦尔达诺 Giorgio 乔治，焦尔焦 Giosuè 焦苏埃 Giovanni 乔凡尼 Girolamo 吉罗拉莫 Giuliano 朱利亚诺

11/17

Giulio 朱利奥  Giuseppe 朱塞佩  Guglielmo 古利埃尔莫  Guido 圭多 

1. 8. I

Igor 伊哥尔

 Ivan 伊凡  Ivano 伊凡诺 

1. 9. J

 Jacopo 雅科波 1. 10. L

















 Leonardo 列奥纳多 Lodovico 洛多维科 Lorenzo 洛伦佐 Luca 卢卡 Luchino 卢基诺 Luciano 卢恰诺 Lucilio 卢奇利奥 Ludovico 卢多维科 Luigi 路易吉 1. 11. M





















 Maffeo 马费奥 Marcello 马尔切洛 Marco 马尔科 Marino 马里诺 Mario 马里奥 Massimo 马西莫 Matteo 马泰奥 Maurizio 毛里齐奥 Michele 米凯莱 Michelangelo 米凯兰杰洛 Muzio 穆齐奥

12/17

Nello 内洛

 Niccolò 尼科洛  Novelli 诺韦利 

1. 13. O

Onesto 奥内斯托  Ottorino 奥托里诺 

1. 14. P

Palmiro 帕尔米罗  Paolo 保罗  Piero 皮耶罗  Pietro 彼得罗 

1. 15. Q

Quarto 夸尔托  Quinto 昆托  Quirino 奎里诺 

1. 16. R

Raffaello 拉法埃洛  Rinaldo 里纳尔多  Roberto 罗伯托  Ruggiero 鲁杰罗 

1. 17. S

Sabatino 萨巴蒂诺  Salvestro 萨尔韦斯特罗  Sandro 山德罗  Stefano 斯特凡诺 

13/17









 Tacito 塔奇托 Teobaldo 泰奥巴尔多 Tino 蒂诺 Tommaso 托马索 Tullio 图利奥 1. 19. U

Ubaldo 乌巴尔多  Umberto 翁贝托 

1. 20. V

Veneto 韦内托  Vilfredo 维尔弗雷多  Vincenzo 文钦佐  Vittorio 维托里奥 

1. 21. W 1. 22. Z

Zaccaria 扎卡里亚  Zaccaro 扎卡罗 

2. 女性人名 2. 1. A















Adelaide 阿德拉蒂 Adele 柯德莉 Adriana 爱德莉雅娜 Agnese 安格妮丝 Alice 爱丽斯 Angela 安吉拉 (天使的意思) Anna 安娜

14/17

Arianna 阿莉雅安娜  Asia 爱西亚  Aurora 欧罗拉 

2. 2. B

Beatrice 比阿特丽切  Berenice 比莲妮丝 

2. 3. C 2. 4. D

Clarice 卡拉丽丝  Cloe 卡洛儿  Celtrude 西尔杜露蒂 

2. 5. E 2. 6. F

Fontana 弗安塔娜  Francesca 弗朗切斯卡/法兰契丝卡 

2. 7. G

 Giovanna 乔凡娜

2. 8. I

2. 9. J 2. 10. M

Monica 莫妮卡  Maria 玛丽娅  Michela 米凯拉  Marisa 玛丽莎

2. 11. N 2. 12. O

Oriella 奥莉艾拉  Orietta 奥莉艾塔 

2. 13. P

2. 14. Q 2. 15. R

 Rosa 罗莎 2. 16. S

Sandra 桑德拉  Silvia 西尔维娅  Stefania 史蒂芬妮亚  Stella 史黛拉 

2. 17. T

 Teresa 特蕾莎

2. 18. U

2. 19. V

2. 20. W 2. 21. Z