加载中…《毕淑敏双语美文》——温暖世间的灯
(2020-03-29 08:56:26)
标签：
教育文化育儿 |
毕淑敏老师是孩子和家长都都非常喜欢的作者，毕淑敏老师的美文也是受到孩子们的喜欢。这样的
美文翻译成英文还是第一次见到的吧。这套《毕淑敏双语美文》共有6册，是由毕淑敏老师著，朱虹、刘海明译。广西师范大学出版社出版，也是绿色印刷产品哦。
给大家介绍的这本是《毕淑敏双语美文》中其中的一本——《温暖世间的灯》。生活中有太多的不易，如果有一样这样温暖的灯，照亮我们的生活，安慰我们的心灵。学会爱自己、爱别人，爱万物。
这是三位老师的简介。
将美文译成英文，一方面可以让孩子们中英文互看，第二个方面，也可以将书传播的更广。一举两得的好处，这样的书非常不错。
从目录里可以看到，本书共收录了18篇文章。充满母爱光辉的文字、丰富真切的人生经验、透彻心扉的成长期盼，为孩子们开启一堂堂有趣而真挚的心灵成长课。文字优美、细腻，向我们娓娓道来，读了文字后，让我们心中充满爱，感爱到爱。
每篇短文字数不多，再加上翻译成篇的英文，相互结合，让我们感到中文的魅力，也能读到英文的不同。
书中还有好看的插画，非常的贴和文字。
书中的一篇文章是帮助的人越多，幸福感越强。其实这也是我们平时教育孩子的，并且我也有亲身体会。其实帮助人，不一定是有多么大的举动，比如帮助问路的人，给老人让座位，这些都是很小很简单的事情，但是这也是帮助人。不以善小而不为，不以恶小而为之，就是这个道理。帮助了人后，自己也很快乐。与人玫瑰手有余香，平时我也和我的孩子是这样说的，身体力行的，做出好的榜样，让孩子真的学到，感受到帮助人就更快乐。
孩子非常喜欢看这本书。虽然英文有些看不懂，但是他把能看懂的英文，自己还要读一下，这书个是一举多得，不光感受到了中文的美妙，还能学习英文。
喜欢
0
赠金笔