http://s7/mw690/bbbc5a3cg7cb057130186&690

雪莱诗歌选读之二：

                                 7问月

                         ○雪莱

为什么你如此苍白？

莫不是疲于夜夜登天，凝视地面，

   永远孤零零地漂泊

在与你出身不同的众星之间，

永远盈了又亏，像一只悲伤的眼，

找不到有什么值得你长久眷恋？

                 （飞白译）

[赏析]

 1这首诗有何特色？
     本诗在雪莱诗中确实不起眼，但它是一首细语低吟式的抒怀小唱，是雪莱其他诗中所没有的淡淡的忧伤和清冷的恬静。

   2说说本诗中的“月”？

   诗无达诂。“月”是诗人自己心灵的化身，“问月”是诗人与心灵的自问自答。诗人的心像明月，对普天下的人们倾注希望和关切。

   幽谧的意境中弥漫着清淡的气息。此时此刻，月化作了诗人，诗人化作了月，诗画交融。《问月》的美具有一种萦绕不散的清香感。为每颗忧伤的心灵所迷醉。