《道光二十八年五月初十日与诸弟书》

我县新官加赋，我家不必答言。任他加多少，我家依而行之。如有告官者，我家不必入场。凡大员之家，无半字涉公庭，乃为得体。为民除害之说，为所辖之属言之，非谓去本地方官也。

澄弟亦须常看《五种遗规》及《呻吟语》。本书想发财捐官云云，犹是浮躁习气。洗尽浮华，朴实谙练，上承祖父，下型子弟，吾于澄实有厚望焉。

曾国藩在京城做高官，每每劝诫家中不要干涉地方官的事务，不要卷入百姓与官府的纠纷之中。他认为朝中大员的家中成员，最好不要涉及朝廷官府的事情，才是最为得体的。

曾国藩要求弟弟要洗尽铅华，滤尽浮躁，净留朴实干练，以便继承家族遗风，以身作则教育子弟，这也是曾氏对澄弟寄予的厚望。