《菜根谭》背诵内容之83、勿犯公论勿谄权门84、放下屠刀立地成佛
(2019-07-12 10:27:12)分类: 《菜根谭》背诵 |
83、勿犯公论 勿谄权门
【原文】公平正论,不可犯手,一犯,则贻差万世;权门私窦,不可著脚,一著,则玷污终身
【注释】犯手:触犯。私窦:藏谷窑曰窦,在此引申为营私。著脚:插脚,引申为参与的意思。
【译文】社会大众所公认的规范不可以触犯,一旦触犯了你就会遗臭万年;凡是权贵人家营私舞弊的地方千万不可踏足,一旦参与了那你一辈子的清白人格就被玷污。
84、放下屠刀 立地成佛
【原文】当怒火欲水正腾沸处,明明知得,又明明犯著。知的是谁?犯的又是谁?此处能猛然转念,邪魔便为真君矣。
【注释】腾沸:腾,升、上升;沸,翻腾。
【译文】当愤怒像大火一般上升、欲念像开水一般翻滚的时候,虽然他自己也明知这是不对的,可是他又眼睁睁犯着错误而不加控制。知道这种道理的是谁呢?犯的又是谁呢?假如当此紧要关头能够突然改变观念,那么邪魔恶鬼也会变成掌管命运的主君了。