《菜根谭》背诵内容之63、勿逞己长勿恃所有 64、田看收成 人重晚景

63、勿逞己长勿恃所有

【原文】天贤一人，以诲众人之愚，而世反逞所长，以形人之短；天富一人，以济众人之困，而世反挟所有，以凌人之贫，真天之戮民哉！

【注释】诲：当动词用，是教导的意思。形：当动词用，比拟，表露。戮民：戮在此处当形容词用，作有罪解。戮民，有罪之人。

【译文】上天给予一个人贤能聪明，是要他来教诲众人的愚昧，没想到世间的一些聪明人却夸耀自己的长处，来暴露别人的短处；上天给予一个人富裕，是要他来救济众人的困苦，没想到世间的一些富人却凭仗自己的财富，来欺凌别人的贫穷，真是上天的罪民啊！

64、田看收成 人重晚景

【原文】声妓晚景从良，一世之胭花无碍；贞妇白头失守，半生之清苦俱非。语云：“看人只看后半截。”真名言也。

【注释】从良：古时女，隶于乐籍，视为贱业，脱籍则入于良家。故谓妓女脱籍曰从良。失守：即失身。守，所守的贞节。俱非：没有代价，付诸流水。非，不，表否定。

名言：善言

【注释】妓女以卖身卖笑为业，到了晚年如果能嫁人从良，那么她以前的浪荡生涯并不会对后来的正常生活构成妨害；可是一个一生都坚守贞操的节烈妇女，到了晚年失身，那她半生守寡所吃的苦就会付诸东流。俗话说“要评定一个人的功过得失，关键是看他的晚节。”真是一句至理名言呀