【お疲れさま】从小学生mii一年级开始，我就给她订阅了「朝日小学生报」，每个月底，一位日本老太会来收报费。一个星期前，估计收报费的老太来过了，因为我正好不在家，回家后只看到家门口的邮箱里，躺着一张报费清单还有一个折叠整齐的用来专门装报纸的朔料袋。

 我想老太一定还会再来的，因为她来收报费而我碰巧不在家的事，经常发生。

 今天晚上回家后，果然门外有人按门铃。我想一定是收报费的老太来了，连忙去开门。但是打开门后才发现，今天来收报费的，不是老太，而是一个年轻的日本男孩。

男孩告诉我：老太一周前，突然心脏病发作，没抢救过来，已经去世了...

我有些不太相信自己的耳朵。那是个很精神的老太太，怎么说没就没了呢。

 但接下来男孩子又跟我描述了老太去世和抢救的过程。我听后不再言语，相信男孩说的是真的了。

 一个星期前，老太来过了，但我正好不在家。那是她最后一次收报费吧。而我没能见到她。

 其实我不认识老太，并且至今不知道她的名字，每月底她来收钱，我就按她说的数字，将钱递给她。这是我们唯一的交流。除此之外，我们再无多话。

 一个我并不认识的、但每月见一次面、说上一二句话的人，突然去世了。就像树叶离开了枝头，被风吹到了谁也不知道的地方。

 我沉默的站在男孩对面，若有所思。来收报费的那个男孩，也跟着我一起沉默无言。

 过了一会儿，那男孩说「对不起，1720日元」。

1720日元。那是「朝日小学生新闻」的每月报费。

 我递给男孩2千零20日元，男孩找回我300日元。我们无言地付钱和收钱，没有多余的话。

 在来收报费的男孩转身准备离去时，我朝他鞠了一躬，说「お疲れさま！」

 「お疲れさま」--辛苦了！这是每个月底，老太来收完报费，准备离开的时候，我必然对她说的一句话。

http://s12/mw690/0032qZ0ogy6EGlWahDR1b&690