加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《陈涉世家》加点字

(2013-05-21 13:04:02)
分类: 沟通无线

陈涉世家》加点字

陈胜者,阳城人也,字涉。吴广者,阳人也,字叔。陈涉(年轻)时,(曾经)与人(被雇佣)耕,(停止)(去、往)上,(失望)(叹恨)(补足音节,可不译),曰:“(如果)富贵,(通“毋”,不要)(互相)忘。”佣者笑(表修饰)(回答)曰:“(你)(是)佣耕,(哪里)富贵也?”陈涉太息曰:“乎!燕雀(怎么)知鸿之志哉!”

二世元年七月,(征发)(通“谪”,调发)(防守)渔阳,九百人(驻扎)大泽乡。陈胜、吴广皆(编次)当行,(担任)长。(适逢、恰巧遇到天大雨,道不通,(估计)(已经)(耽误)(期限)。失期,(按照法律)皆斩。陈胜、吴广(于是、就)(商量)曰:“今(逃亡)亦死,(发动)大计亦死;(同样)死,(为……死)(国事)可乎?”陈胜曰:“天下(苦于)秦久矣。吾(听说)二世少(次序在后的)也,不当(立为国君),当立者(是)公子扶苏。扶苏(因为)(屡次)(劝谏)(缘故)(皇上)使(派)(带领)兵。今(有人)闻无罪,二世杀之。百姓多闻其(贤能),未知其死也。项燕(担任)楚将,(多次)有功,(爱护)士卒,楚人(爱戴)之。或(认为)(认为)死,或以为亡。今(如果)(把)吾众(假装)自称公子扶苏、项燕,(向)天下(通“倡”,首发)(应当)(响应)者。”吴广以为(对的、正确的)(于是、就)行卜。卜者知其(意图)(意图),曰:“足下事皆成,有功。(不过)足下卜之鬼乎?”陈胜、吴广喜,(考虑)鬼,曰:“此教我先(威服)众耳。”(于是、就)(写)帛曰“陈胜(称王)”,(放)人所(用网捕)鱼腹中。卒买鱼烹食,(发现)鱼腹中(字条)(本来)(通“已”,已经)(以……为怪)之矣。又(私自、偷着)(使)吴广(到)(旅行或行军在途中停留)(地方旁丛祠中,夜篝火,狐鸣呼曰:“大楚兴,陈胜”。卒皆夜惊恐。旦日,卒中往往(谈论),皆(指指点点)(以目示意)陈胜。

吴广(平时、一向)爱人,士卒多(被)(wéi)用者。将尉醉,广(故意)(多次)(说)欲亡(逃跑)忿(使……恼怒)尉,(让)辱之,(来)激怒其众。尉(果然)(鞭打)广。尉剑挺,广起,夺而杀尉。陈胜(帮助)之,(一齐)杀两尉。召令徒属曰:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。第令(即使)(不)斩,(但是)戍死者(本来)十六七。(况且)壮士不死即(就)(罢了),死即(发动)大名耳,王侯将相(难道)有种乎!”徒属皆曰:“敬受命。”(于是、就)(假装)称公子扶苏、项燕,(依从)民欲(愿望)也。右,称大楚。(筑)坛而(盟誓),祭(用)尉首。陈胜自立(做)将军,吴广为都尉。攻大泽乡,收而攻。蕲(攻下、攻克),乃(命令)符离人葛婴(带领)(攻占(土地))以东,攻皆下之。行收兵。(等到)至陈,车六七百(战马)千余,(步兵)数万人。攻陈,陈守(县令)皆不在,(只有)守丞与战谯门中。(不)胜,守丞死,(才)入据陈。数日,号令召三老、豪杰与皆来会计事。三老、豪杰皆曰:“将军身(通“披”,穿)(指铁甲)(拿)(指武器),伐(讨伐)无道,(诛灭)暴秦,(重新)(建立)楚国之社稷,功宜为王。”陈涉乃立为王,号为张楚。当此时,(众)郡县苦秦吏者,皆(惩罚)吏,杀之(来)(响应)陈涉。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有