说实话，宝贝不在身边，日子无聊太多可是真的轻松很多。不过最近实在是有点忙的，公司三月份马上有一个大的展会，放假回来就筹备这个事儿。以因公司人手不足，所以需要招募临时翻译人员，这也落到了我的头上。

说起招聘这事，我也是有多年的经验了，每到一个公司，不知道因为什么，都把这事儿揽了下来。哈哈，心里有点小得意啊，以住是别人面试自己，现在是自己面试别人。不过，今天我要讲的便是因招聘而发现的一个有意思的现象。

因为招临时的翻译人员，所以我们也没有发钱去另个招聘平台，于是我在58同城和赶集网发了两条消息，要求招两到三名展会现场英文翻译，如果懂另外一门语言的更佳，要求不高，听和说能一般偏上，并且在校大三大四学生也可以，日薪200元，一共四天，也就意味着四天可以赚800元。虽然不高，但毕竟我招聘的对象基本确定在校大学生了，不需要经验，甚至可以说是有偿提供实习机会。

消息发布成功之后，就陆续收到一些短信和电话。可就有一奇怪的现象，男生居多，一般十个电话里头八个以上是男生，而短信也差不多六个以上也是男生。据我所知，学英语或国贸专业的一般女生居多，可为什么男生更加积极呢？

当然有多方面的原因，最主要还是来源于男生和女生天生的的性格不同。大多数的女生更胆小害羞，而男生更加勇也，没那么害怕失败。我以前自己找工作的时候或是找客户的时候，也如此，能发信息发邮件的不喜欢打电话，很害怕直接的交流。如果是对方主动找上门的，就不那么害怕。而男生不一样，我记我有一个大学同学，我们还在处处修改简历好不好看的时候，他已经揣着自己那两张简单打印的纸去敲了好几家单位的门，现在一家很不错的新闻单位工作。当然女生当中也有佼佼者，我说的只是大多数的情况。

然而在当今如此竞争的社会，女生同样需要面临各种挑战与机会。女生在机遇面前应该更加勇敢一点，拿出“豁出去”的勇气勇往直前，有了这份勇气与自信，至少成功了一半。