《蜀道难》中的“五丁开山”

人教版高中语文第三册教材《蜀道难》是李白的代表作品之一。教学中学生感受了蜀道的高难艰险，也体悟出大诗人的俊逸豪放。不过，也有同学指出一个问题：

“五丁开山”的故事在教参中被诠释为“体现了人民改造自然的愿望”，这一点该如何理解呢？

先来参看课文注释：“相传秦惠王想征服蜀国，知道蜀王好色，答应给他五个美女。蜀王派五名壮士去接人。回到梓潼（在今四川剑阁之南）的时候，看见一条大蛇进入穴中，一位壮士抓住了它的尾巴，其余四人也来相助，用力地往外拽。不多时，天崩地裂，壮士和美女全被压死，而山分为五岭，入蜀之路遂通。这便是有名的‘五丁开山’的故事。”

单从课本注释上看，的确不能明确地看出“人民改造自然”的愿望。相反，在同学们眼中，这是任意“拔高了”，这是“恶意捕杀野生动物”，充其量能说明这五位勇士的力大无比。但是，真实的“五丁开山”是这样的吗，更详细的版本是这样的~

相传杜宇传帝位给鳖灵，鳖灵把帝位传给自己的子孙。后来，他们又把首都迁移到成都。当时强大的秦国，常想吞灭蜀国。但是蜀国地势险要，硬攻显然不是办法。狡猾的秦惠王便想出一条妙计：叫人做了五头石牛，每天在石牛屁股后面摆上一堆金子，谎称石牛是金牛，每天能拉一堆金子。贪婪的蜀王听到这个消息，想要得到这些所谓的金牛，便托人向秦王索求，秦王马上答应了。但是石牛很重，怎么搬取？当时蜀国有五大力士，人称“五丁力士”。蜀王就叫他们去凿山开路，把金牛拉回来。五丁力士好不容易开出一条金牛路，拉回这些所谓的金牛，回到成都，才发现他们不过是石牛，方知上当受骗。秦王说听讲金牛道已打通，十分高兴。但奈何觊讳五丁力士，因为其力无穷，不敢马上进攻。于是又生出一计：金牛没有，但有五个天仙美女，如果蜀国国王要的话，愿意无私奉献。秦王的本意，想用美女计，来迷惑蜀国国王。蜀王本是好色之徒，听了以 后，欣喜若狂，再次叫五大力士前往秦国。五丁带着五位美女回家路上，经过梓潼这个地方，忽然看到一条大蛇正向一座山洞钻去。五丁力士中的一位，赶紧跑过去抓住它的尾巴，一个劲地往外拉，企图把蛇杀死，为民除害。但蛇很大，一个人拖不动，于是五个兄弟一起过来。这时蛇头已进入洞内，蛇尾巴正在洞口。他们几人联合去拽蛇的尾巴，巨蛇一点点地从山洞里拖了出来。忽然妖风作怪，只听到一声巨响，地动山摇，大山崩塌下来，耍那间五个壮士和五个美女都被压死了，化为血泥，一座大山化为五座峰岭！蜀国国王听了这个消息，悲痛欲绝。他亲自登临这五座山，进行厚颜无耻的悼念，并且命名这五座山为五妇山 。人民痛恨昏君，他们热爱这五大力士，便称这五座山为五丁山 。

    秦王听说五丁壮士已死，蜀道已通，知道进攻蜀国的时机已经成熟，不由得心花怒放，就派大军从金牛道进攻蜀国，很快便消灭了蜀国，并把蜀王杀死了。这时那望帝魂灵变化成的杜鹃鸟，眼见故国灭亡，内心十分痛苦，每当桃花盛开之际，便一声声地叫喊着；不如归去，不如归去。蜀国人民一听到这个声音，就知道他们的 国君又在思念自己的故国了。
   

以上这些传说，在本首诗歌中也有所反映：“噫吁戏，危呼高哉，蜀道之难，难于上青天。蚕丛及鱼凫，开国何茫茫。尔来四万八千岁，乃与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅，地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相勾连……”