《刺客信条》是由美国二十世纪福克斯电影公司发行，由贾斯汀·库泽尔执导，迈克尔·法斯宾德、玛丽昂·歌迪亚、亚里安妮·拉贝德、杰瑞米·艾恩斯联合主演的科幻动作片。《刺客信条》根据育碧同名电子系列游戏改编，讲述了卡勒姆·林奇获得先祖阿圭拉超凡的知识和能力来对抗圣殿骑士组织的故事。该片于2016年12月21日在美国上映，2017年2月24日在中国内地上映。2017年01月23日第37届金酸莓奖最终入围名单公布，《刺客信条》,位列最差影片其中。

卡勒姆·林奇(迈克尔·法斯宾德饰)在死刑即将执行之前清醒过来，发现他被索菲娅(玛丽昂·歌迪亚饰)选中，要参加一个能让人类摆脱暴力冲动的计划。虚拟现实机器Animus能让用户体验祖先的记忆，被绑在机器上之后，卡勒姆·林奇意识到他是生活在西班牙宗教法庭时期一位杀手的后裔，他们寻找的是可以控制自由意志的伊甸园苹果。索菲娅被迫于父亲艾伦(杰瑞米·艾恩斯饰)的压力，她不情愿地操纵着勒姆·林奇寻找伊甸园苹果在现代世界的下落，威胁着他身体和心理的健康。但在杀手同行Baptiste(迈克尔·威廉姆斯饰)暗示了卡勒姆·林奇，艾伦有可能动机不纯之后，卡勒姆·林奇开始重新考虑他的行为和动机，而人类自由意志的命运悬而未决。

/upload/kindeditor/201702/3bdaaa73e7b.jpg

好莱坞动作冒险奇幻巨制《刺客信条》正在全国热映中。截至目前，影片票房已突破亿元大关，单日票房与增速均超过北美。除了票房，《刺客信条》也在场面、动作和演员等方面收获了许多好评，深得中国观众喜爱，真正实现了“墙内开花墙外红”。更有up主制作视频，向更多的粉丝与观众推荐起电影来，热情十足。

《刺客信条》经典台词中英文对白盘点：

1)When other men blindly follow the truth, remember...Nothing is true.

When other men are limited by morality or law, remember...Everything is permitted.

We work in the dark to serve the light. We are Assassin.

nothing is true ,everything is permitted.

当其他人都盲目追寻真理的时候，记住，万事皆虚。

当其他人的思想都被法律与道德所束缚的时候，记住，万事皆允。

我们躬耕于黑暗却服侍于。

http://www.xiaodiaoya.com/upload/kindeditor/201702/27162104_0.jpg

​

2)It's not that I chose my life, but I chose it.

并非是我选择了这样的一生，而是一生选了我。

3)"A wise man will not tell you the truth, but teach you to discover the truth"

“真正睿智的人不会向你指明真相,而是教导你去发现真相”

4)There are ten thousand religions in the world, but people pray in one way. There is no God, only our own creed.

世界上明明有一万种宗教，人们却用一种方式祈祷。这里没有上帝，只有属于我们自己的信条。

刺客信条经典对白语录

1.我们在黑暗中行事，为光明效力。

2.我心随智慧，求知于狂妄和愚昧，乃知这一切只是捕风。多有知识，即是多有苦难。增长智慧，便是徒增伤悲。

3.师父：什么是真相?

Altair：凭借我们心中的信仰，我们看到世界真正的样子，并且希望有一天所有人都能看到。

师父：那什么是世界?

Altair：幻觉，一个我们可以选择是否要服从的幻觉，多数人会服从，但也可以将之超越。

父：什么是超越?

Altair：认识到“Nothing is true，Everything is permitted”的道理，人的法律不是产生于神灵，而是理智。我现在明白了，我们的信条给予我们的不是自由，而是智慧。

师父：你现在明白为何圣殿骑士是一种威胁了吧。

Altair：我们能够去除幻觉，而他们正是以此来维持统治。

本文来自 笑掉牙 刺客信条电影中的经典台词名言对白中英文对照