作者：斯蒂芬妮•奥斯汀（Stephanie Austin）

译者：《占星学刊》翻译组 唐明晖

本系列文章的星盘都以北京时间和经纬度为基准排列。所有与萨比恩符号相关的参考资料均出自于丹恩 鲁伊尔（Dane Rudhyar）所著的《占星曼荼罗：转变周期和360种象征（An Astrological Mandala: The Cycle of Transformations and Its 360 Symbolic Phases）》，古典书局（Vintage Books），1973年版。

万物皆为能量。所有的一切都在运转之中。万物之间均存在着连结。虽然爱因斯坦与量子物理学的发现迄今为止已超过100年，然而大多数人仍然认为机械论的观点是由牛顿在17世纪编纂完成的。即便人们使用最先进的仪器，也仍看不到宇宙的绝大部分（96%）；而我们运用自身的5种感官所觉察到的那4%，却常常被认为是不作数的。渡火仪式、安慰剂效应、自发性缓解和母亲举起车把她困在车中的孩子放出来，诸如此类，都无法用科学的机械论观点进行解释；然而倘若我们用更宏观、更全面的观点加以探讨，一切都会变得更好理解。

射手座常被视为与现实、真理及意义等观念最相关的星座。而我们所能看到的事物取决于我们所处的位置。我们的信念会遮蔽并过滤我们的意识。倘若事物并不存在于我们的参考框架内，它于我们而言便是不可看见或不可思议的；这就好比对那些毕生都从未见过帆船的土著人来说，西班牙帆船简直无法想象。我们对于生活的看法会受到多方面因素影响。就好像打出生起，男孩就会收到蓝色的礼物，而女孩的礼物则会是粉色的；在此之后的整个童年，家人和老师会教导我们什么是恰当的选择；我们的文化、宗教乃至国家则从更深层向我们灌输特定的规范及理想，最终形成了我们每个人精心挑拣设定而成的生活愿景。我们的信念是对还是错，优还是劣，可能抑或不可能——这一切共同组成了我们的既定态度、信念及道德。我们的信念常常是无意识的，通常唯有当我们接触到一个截然不同的生活观时，“事务的方式是”这种思维才会被质疑”。本次新月要求我们对于自身的假设与动机进行深刻审视，诸如：什么是我们所相信的、又有什么是我们所获知的、我们生活的意图，以及我们的生活所映射出的理想。

凯龙星与新月呈紧密刑相位，引领我们看到信念之外的、我们所深陷的苦难、成瘾和折磨，然后了解——我们并非被逐出天堂的罪人，而是神本身在世间的表达。在神话中，凯龙星是半人半兽的人马怪物，他是凡人与天神、人类与野兽的混合体，象征着物质与精神、理性和本能、人类和万物的不可分割性，经历愈合后成为一个整体。所有的伤痛，最终都源于我们的原始伤口，源于那个从我们神性源头分割开来的伤口。凯龙星位于双鱼座，这有益于帮助我们将精神财富铭记于心，并扩大我们的同情心与宽恕力，以及对自己和他人无条件的爱的能力。我们可以从痛苦中学习，用爱治愈伤口。上一次凯龙星进驻双鱼座还是在1960-1969年（正是天王星与冥王星上一次合相）的时候 ，这与当时的迷幻探索、回到自然运动、以及“权力归花”的政治主张不谋而合。而今，天王星与冥王星相刑，凯龙星再度回到双鱼座，推动我们将世俗与神圣再度连接，用灵性觉醒去关联和经历我们的日常生活。

木星，是射手座的传统守护星，它从2013年11月7日至2014年3月6日在巨蟹座逆行，将我们的注意力转向重新评估自身信念和更改我们需要优先处理的事宜上。自2013年7月中旬至2014年7月中旬，木星将与位于双鱼座的凯龙星和位于天蝎座的土星形成大三角格局，进一步支持我们释放那些导致我们分离、恐惧和缺损的想法。

这个新月发生在射手座11°，其萨比恩符号揭示了尊重身体与灵魂的重要性——“古旧寺庙的左侧，一盏容器内燃烧的油灯有着形似人类身体的影子；现代思想家为平衡知性与客观意识带来的压力而倡导的‘回归身体’的价值。”是什么湮灭了你的真相？又是什么让你的明灯更为光明？这次的新月告诫我们：“是时候开始挑战自己的假设了。你的假设源于那扇你对世界开启的窗。每过一段时间你就得擦拭它们，否则光将无法透进来。”（艾伦·阿尔达）http://s12/mw690/0030Wf6vty6EHM3JsO71b&690