盘点因普通话太烂闹笑话的10大香港明星(图)

标签:
李静香港普通话盘点笑话杂谈 |
盘点因普通话太烂闹笑话的10大香港明星
文/一床情书
由于地域和历史的原因,香港的明星们多数普通话都不太好, 于是乎不仅影响了他们到内地的发展,同时还因此闹出了不少笑话,下面我们就来看看那些因为普通话太烂而在公众场合闹出过笑话的10大香港明星吧。
1.张学友:天上飞“加子”
http://s15/middle/7964e4ecgcc11ce9c194e&690
“歌神”张学友前几年到内地出席某活动时,曾因普通话不好而闹出来了大笑话,当天他对一起出席活动的庾澄庆说:“你看,这些‘加子’好可爱,还飞来飞去呢。” 庾澄庆听了半天,都不明白张学友说的是什么,后来,顺着他指的方向一看,才明白原来张学友说的是“鸽子”。
2.钟丽缇:“适可而止”说成“四个儿子””
http://s7/middle/7964e4ecg7ace94da0d16&690
3.莫文蔚:“黄立行”念成“王力宏”
http://s8/middle/7964e4ecg7ace9507b8e7&690
4.阿娇(钟欣桐):“身先瘦”说成“肾腺素”
http://s4/middle/7964e4ecgcc11d4391cc3&690
阿娇在录制李静主持的《非常静距离》时,当李静说她的脸好小,问她在入行前知不知道脸小是当艺人一个很重要的条件时,阿娇回答道:我比较喜欢“身先瘦”,但是因为她的普通话发音极不标准,以致让人听成“肾腺素”,全场观众爆笑不已。
5.郭可盈:将“上得厅堂”说成“上得天堂”
http://s7/middle/7964e4ecgcc11d7c406a6&690
-
同样是在《非常静距离》节目录制现场,郭可盈和林文龙一起接受李静的访谈,郭可盈现场夸李静是一个了不得的女人,说李静“不但上得厅堂,还入得厨房”,但是因为郭可盈的普通话发音极不标准,将“上得厅堂”说成了“上得天堂”。
6.梁咏琪:“下楼”说成“下流”
http://s5/middle/7964e4ecgcc11d635e464&690
梁咏琪某次在台湾一百货公司搭乘电梯的时,一位电梯操作员问她是要到哪一层楼,梁咏琪当时想讲的本来是“下楼”的,但是因为普通话不好,竟然说成了“下流”,令电梯操作员吓得目瞪口呆。
7.欧阳震华:“强剑”听成“强奸”
http://s5/middle/7964e4ecgcc11da3f24d4&690
TVB当家小生欧阳震华曾与黄宗泽郑嘉颖等人一齐出席记者会。在记者会上,黄宗泽问及郑嘉颖有没有跟他合作过《强剑》时,欧阳震华却将“强剑”听成了“强奸”,令全场记者哄堂大笑。
8.古天乐:“仅剩的帅哥”听成:谨慎的帅哥
http://s8/middle/7964e4ecgcc11dbbc6c77&690
古天乐作为某品牌代言人出席发布会呀,现场有记者问他是不是目前香港演艺圈仅剩的帅哥时,古天乐却听成“谨慎的帅哥”,但见他眉头紧皱却不知如何作答,令现场尴尬不已。
9.张智霖:将“棕子”说成“种子”
http://s11/middle/7964e4ecgcc11dd45969a&690
张智霖为宣传新电影《大叔,我爱你》在上海出席发布会,因为当天是端午节,张智霖被现场记者问道端午节会不会陪同家人一起过,张智霖因为普通话发音不标准闹出了笑话,他说“其实端午不一定要一家人在一起过节吧,比如吃吃粽子(种子)什么的”,此话一出,立即引起身旁的女主角付梦妮和记者们哄堂大笑。
10.陈松伶:“大腕”说成“大碗”
http://s11/middle/7964e4ecgcc11df000baa&690
陈松伶某次在内地出席新剧宣传时显得非常活跃,殊不知却因为自己普通话不好而引得全场爆笑不已,她在现场主动主动介绍坐在台下的配角演员和剧中的年轻演员,剧中的老演员一律称作“大碗”(大腕),