渡江云廿一阕五胡列国十一咏后秦朝
(2022-12-25 14:53:12)
渡江云廿一阕
纵观
十一 咏后秦
羌姚三代奋,四雄仆继,戈仲始翱翔。景国曾依晋,望重招疑,北战屡彷徨。仁如玄德,军民随、闻噩潸泱。苌忍辱、伺机长啸,五将雪兄殇。
开疆。关河日下,帝据长安,败苻坚余漾。忒劳顿、薪残星陨,子略承煌。废桥决胜甘东霸,灭西秦、横扫诸凉。昌佛典、译经千古流芳。
注:后秦是羌族姚氏政权。十六国时代,羌族居住区域虽广,但大多分散于甘肃青海和川北山区,比较贫困,因此只建立过一个比较有规模和影响的政权。值得注意的是,后秦与其他各族相比,内斗是最少的,其三辈四位领导者都经历了艰苦创业或守成的奋斗,使前秦在强敌环视的凶险环境里从无到有,从弱小到强大,这是难能可贵的。
意译:
羌族姚氏三代奋斗,四位英雄前仆后继,从姚戈仲开始起飞翱翔。
姚襄(字景国)曾依附东晋,因威望高重招来疑嫉妒,他向北作寻求发展屡败屡起。
他仁义如同刘备,败退时都有军民追随、听闻他战死的消息百姓们失声痛哭泪流满面。
姚苌在前秦忍辱负重、等候机会起兵长啸,终于在五将山杀死苻坚为兄长姚襄报仇雪恨。
姚苌开疆拓土。战旗指出关河日下,占据长安称帝,打败苻秦余孽。
他过于劳顿、终于薪残星陨,由儿子姚兴(字子略)继承大宝。
姚兴废桥一战决胜西秦,成为甘肃东部霸主,并横扫南北诸凉国。
他倡导翻译佛门经典、那些译本千古流芳流传至今。