凤归云三阕 晋武三名将

纵观

一 凤归云 羊祜

汉三分，晋初伟业九州同。策划未公，荆鄂八年戎。谋退东军，兵半垦种，备粟十年丰。定略伐心为上，归俘偿猎，绢粮交易公融。

西陵争战，祜抗惺惺，佳醅良药，仁德芬馨，敌国边民乐、仗双雄。名疏征吴，细析利弊，胜算释炎聪。荐猛将阿童浚，巨艨东去，岘山挥泪碑功。

意译：

汉末三分天下，晋初的伟业是实现九州统一。

策划伐吴的羊祜未公，在荆鄂晋吴边境经营了八年戎事。

他定计让东吴前哨军队撤退，以一半兵力垦种，备下十年军粮。

他制定伐心为上的战略，放回俘虏偿还猎吴，以绢换粮交易公平。

西陵战役后，羊祜和东吴主帅抗惺惺相惜，

两人互赠佳醅良药不疑而食，这样的仁德流芬百世，

敌国边民能安居乐业、全靠这两位英雄。

羊祜写有著名的征吴疏，仔细剖析伐利弊，以胜算很大为晋武帝释疑。

他推荐猛将王浚，巨艨东去迫使孙吴投降。

他喜欢游历的荆州岘山上，至今保存有记录他功勋的挥泪碑。

二 凤归云 王浚

牧巴民，育男免役保千丁。广汉梦刀，平叛益州兵。青眼羊公，童谚索骥，举荐水龙星。构画巨舟连舫，藏军行马，舰头神兽狰狞。

楼船追浪，一日江陵，横拦锁链，油炬消熔，破朽摧枯势、似雷霆。风送云帆，建业城下，受璧落苍鹰。策赏枉评功过，幸逢明主，白头衣锦园庭。

意译：

王浚主政巴郡，下令生育育男丁可免瑶役存活了上千男婴。

在广汉梦见刀剑，平定了益州叛兵。

蒙羊公青眼，按童谚索骥，举荐这位水龙星造军舰练水师。

他构画设计巨舟连舫，可以藏军行马，在舰头上画了狰狞神兽。

他率领楼船乘风追浪，一日就到达江陵，

西陵峡的拦江锁链，被他用巨大油炬消熔，

他的水师以破朽摧枯势、似雷霆万钧。

风送云帆，到达建业城下，接受献璧射落苍鹰。

班师策赏被枉评功过，幸逢明主司马炎公允，他得以白头衣锦园庭。

三  马隆

乱西凉，庙堂大将噤秋蝉。晋武郁忧，隆气盖云天。招选兵锋，强弩劲箭，勇士越三千。领械朽残争抗，乾坤钦定，预支粮饷三年。

崎驱山路，万骑羌雄，钢刀利刃，埋伏林间。怎奈偏车阵、战搴坚。磁石堆垒，滞铁吸铠，对靶少虚弦。壮士北征音断，举朝疑殁，忽传疆捷边阗。

意译：

西凉传来战乱噩耗，庙堂上大将们噤若秋蝉不敢出征。

晋武帝为之忧郁气闷，马隆气盖云天自荐西征。

他招选兵锋，要求能开强弩射劲箭，募得勇士超过三千名。

去领军械只给朽残他据理抗争，由皇帝钦定，预支給粮饷三年。

在崎驱山路上，聚集了万骑羌胡雄兵，

他们手执钢刀利刃，埋伏在森林间。

但这怎能奈何马隆的偏车阵，组成了当时的装甲车阵营。

他还用磁石堆垒，吸滞敌军铁铠，神箭手们对着活靶很少虚弦。

他的精兵北征一去音讯渺断，举朝都以为已经全军覆殁，

却忽然从边关传来红旗捷报。