大美上海组词五荔枝香十六阕现代名胜二外滩风光

二 外滩风光
纵观
二
【荔枝香】外滩风光
近代魔都史典,城外滩。漫步三里江边,古雅群楼殿。汇丰本钟铜狮,沙逊中银案。庄重,迥异雍容浑雄展。
外白渡,浦淞汇、分潮线。对岸明珠,俯瞰浪轻船扁。情侣墙长,绿女红男凭栏侃。观光车过隧缓。
庄重,迥异雍容浑雄展
注:外滩是上海的标志,把它列为第二景想来也当之无愧。
意译:
近代魔都史的字典,上海古城之外滩。
漫步三里江边,有古典高雅的群楼殿堂。
汇丰银行的大本钟和铜狮,沙逊大楼和中国银行的官司令人扼腕。
庄重,是这些迥异雍容浑雄楼宇展视的共性。
外白渡桥下,是浦江苏州河汇流处、常能见到清晰的分潮线。
对岸的明珠塔,俯瞰着浪轻船扁。
长长的情侣墙,绿女红男凭栏卿卿我我。
观光车慢慢来往于观光隧道。
近代魔都史典,城外滩