大美上海组词三 水调歌头十二阕 历代名人

十一 张啸林

纵观

十一 【水调歌头】张啸林

烂污黑道顶，辣手寡忠仁。逼良为妓，贩毒开赌敛肮银。国难前无耻现，资敌粮纱煤药，屠抗战军民。跪作伪鹰犬，狗肺鬼神嗔。

统帅令，诛汉佞，雨农遵。红灯拦截，戏院刺杀苟存身。幸有神枪怀部，智引啸林露脸，一弹爆头荤。大快人心事，击毙巨愍闻。

大快人心事，击毙巨愍闻。

注：本阕写张啸林。旧上海三大亨中，这个人最下三滥最无耻，下场也最惨，爆头！

大快人心事，击毙巨愍闻

意译：

这嘶拆烂污黑道一只濎，心狠手辣少廉寡耻。

他靠逼良为妓，贩毒开赌聚敛肮脏银子。

国难当前他显露了无耻嘴脸，为日寇提供粮纱煤药，屠杀抗战军民。

他谋营伪浙江省省长，跪作伪鹰犬，狗肺鬼神嗔。

统帅下锄奸令，要诛灭汉奸妖佞，戴雨农遵令执行。

红灯拦截，戏院刺杀都给张啸林躲过存身。

幸亏有神枪林怀部，机智引诱张啸林露脸，一枪爆其头。

那时的大快人心事，是击毙大汉奸的新闻。