神州春早小桃红北四阕(四黑水春早)

神州春早 小桃红 北四阕(四 黑水春早)
纵观
四 黑水春早
九九和风渐,残雪催青染。黑土地上,铁牛播麦,稻田秧点。问太阳岛上、小桃红?木房童话艳。
五大连池滟,燕鹤龙如菡。完达狍呆,鲤腾兴凯,雁窝雉憨。镜泊熔岩堰、瀑临门,水深蓝胜酽。
黑土地上,铁牛播麦,稻田秧点
注:本阕写黑龙江春天。燕鹤龙如菡,五大连池五个湖泊的简写。雁窝,即雁窝岛,有棒打狍子瓢舀鱼,野鸡飞到饭锅里的传说。
问太阳岛上、小桃红?木房童话艳
意译:
过了九九春风渐渐强劲,残雪融化催大地青染。
黑土地上,铁牛播麦,稻田点秧。
问太阳岛上有否小桃红?那里的小木屋象童话里那样艳丽。
五大连池的燕山、鹤鸣、白龙、如意、莲花湖多么平静雅致。
完达山狍子呆傻,兴凯湖鲤鱼腾跃,雁窝岛野雉憨笨。
镜泊湖是熔岩堰塞湖、有飞瀑临门,水深蓝胜过美酒。
五大连池滟,燕鹤龙如菡
后一篇:小桃红三十二阕神州春早(北四阕)