神州春早小桃红北四阕(一草原春早)

神州春早 小桃红 北四阕(一 草原春早)
纵观
敕勒阴山下,春鹧催霜化。千里牧野,香花芳草,牛羊骏马。那河弯葱绿、小桃红,扮炊烟瓦舍。
大漠胡杨夜,魔影居延坝。远处驼铃,天边雄鹫,苍茫巨画。想大兴安岭、柳枝彤,杜鹃依白桦。
敕勒阴山下,春鹧催霜化
注:本阕写内蒙古春天。河湾,泛指黄河河套。居延坝,指额济纳居延海,那里是看湖央最佳处。
千里牧野,香花芳草,牛羊骏马
意译:
敕勒川在阴山下,春到鹧鸪叫声催霜雪融化。
千里牧野上开始香花芳草,满地牛羊骏马。
那河套弯曲葱绿、小桃红妆扮着炊烟瓦舍。
大漠之夜,胡杨的魔影笼罩着居延海子。
远处驼铃响,天边雄鹫翔,好一派苍茫巨画。
遥想大兴安岭、红柳枝彤,杜鹃依偎在白桦下。
千里牧野,香花芳草,牛羊骏马
前一篇:小桃红三十二阕神州春早(西八阕)