神州春早小桃红东七阕(二富春春早)
神州春早 小桃红 东七阕(二 富春春早)
纵观
二 富春春早
桐富佳山水,今昔春天绮。两岸黄花,一江青浪,扬帆七里。绿麦田间树、小桃红,令人惊且喜。
旷古悠悠史,猛将贤良士。伍庙严台,孙权菜地,画翁故址。引诗仙词圣、竟遗篇,鸟翔明镜矣。
桐富佳山水,今昔春天绮
注:本阕写浙江富春江春天。桐富,指桐庐和富春,这段富春江自古被称为奇山佳水。扬帆七里,是富春江著名景点。鸟翔明镜,李白有诗赞富春风光人行明镜中, 鸟度屏风里。
两岸黄花,一江青浪,扬帆七里
意译:
富春江桐富段的好山好水,古今都是春天最为绮丽。
两岸有黄花,一江涌青浪,扬帆过七里。
绿麦田间突然看见一树小桃红,怎不令人惊且喜。
旷古悠悠史,此地多猛将贤士。
这里有伍子胥庙严子陵台,孙权家的菜地,画翁黄公望的故址。
引来诗仙词圣竟相留下遗篇,称此处“人行明镜中, 鸟度屏风里。
伍庙严台,孙权菜地,画翁故址

加载中…