采桑子十阕·绿岛大堡礁（八）洁净世界

纵观

（八）洁净世界

堡礁绿岛神仙羡，无垢无尘，氧沛霾湮。水澈滩净似古淳。

日千晨客黄昏去，烟蒂茶巾，片纸皆泯。天弋群鸥海跃鳞。

堡礁绿岛神仙羡，无垢无尘，氧沛霾湮

注：绿大堡礁繁忙时，每天要接待上千游客，但依旧洁净如故，海面上绿岛上没有食屑烟头油污，令人钦佩感慨。

水澈滩净似古淳

意译：

堡礁绿岛为神仙羡慕，因为她无垢无尘，氧离充沛污霾湮灭。

海水清澈沙滩洁净似远古淳朴。

每日千余游客清晨来黄昏去，烟蒂湿巾，片纸皆收拾干净泯。

只剩下天上游弋的群鸥海面低跃的锦鳞。

日千晨客黄昏去，烟蒂茶巾，片纸皆泯

天弋群鸥海跃鳞