加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

采桑子十阕·绿岛大堡礁(一)绿岛巡游一

(2021-12-02 06:35:32)

采桑子十阕·绿岛大堡礁(一)绿岛巡游一

纵观

(一)绿岛巡游一

白云素淡天蓝浅,珊海丛瑚,翠翡青瑜。荫影孤舟绿岛隅。

清粼碧水波光泛,万蚓银躯,七色滩濡。造化偏心饰雅殊。

 

采桑子十阕·绿岛大堡礁(一)绿岛巡游一
白云素淡天蓝浅,清粼碧水波光泛

注:大堡礁是世界上最大最长的珊瑚礁群,纵贯于澳大利亚东北昆士兰州外的珊瑚海,由400多种绚丽多彩的珊瑚组成,是世界七大自然景观之一,被称为透明清澈的海中野生王国。1981年被列入世界保护遗产名录。

大堡礁水域共约有大小岛屿630多个,其中绿岛离城市最近,离凯恩斯市仅27公里。这个美丽小岛长660米,宽260米,面积15公顷,由纯天然的珊瑚礁构成,就像是一块绿色宝石镶嵌在蓝色的大海中。绿岛是唯一拥有珊瑚礁和热带雨林共存的、白沙环绕的珊瑚岛,有126种当地植物和众多美丽鲜艳的鸟类,是游客赏玩大堡礁的首选之地。

 

采桑子十阕·绿岛大堡礁(一)绿岛巡游一
珊海丛瑚,翠翡青瑜

意译:

素淡的白云蓝浅的天空,

海洋里一丛丛珊瑚水草,像翡翠青玉。

绿岛一角荫影里停泊孤舟

清粼的碧水波光泛闪,

如万条银蚓扭动身躯,七色海滩濡染。

造化偏心眼把这里装饰得如此殊雅。

 

采桑子十阕·绿岛大堡礁(一)绿岛巡游一
万蚓银躯,七色滩濡

 

采桑子十阕·绿岛大堡礁(一)绿岛巡游一
七色滩濡,荫影孤舟绿岛隅

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有